Übersetzungen für „Chance“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

(Springe zu Norwegisch » Deutsch)

Chance SUBST f

Chance

sjanse m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hierbei soll den Interessenten ein möglichst objektives Gesamtbild der Chancen der Raumfahrt, aber auch ihrer durch Natur und Technik gesetzten Grenzen aufgezeigt werden.

de.wikipedia.org

Darin sehen sie eine Chance, im Wald wieder ruhigere Verhältnisse einkehren zu lassen.

de.wikipedia.org

Es scheint ihm gelungen: Jeder Figur seiner Oper gab er die Chance, seine Gesangsmöglichkeiten in Szene zu setzen und verzichtete auf ein Privileg der Titelrolle.

de.wikipedia.org

Über Stationen im Fahrdienst, in der Aufnahmeleitung und der Regieassistenz bekam Metzger schließlich die Chance, eine Folge der Serie Die Wache als Regisseur zu gestalten.

de.wikipedia.org

Da seine Tochter 1957 schwer verunglückte und die Chancen auf Heilung nicht sehr hoch waren, benannte er das Dorf nach ihr.

de.wikipedia.org

Dadurch haben Bewohner, die sich um die Dekontamination ihrer Anwesen bemühten, weniger Chancen auf finanzielle Hilfe.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausstieg aus dem Geschäft hatte er bereits 1711 geliebäugelt, 1714 eröffnete sich die Chance, dieses mit einem Gewinn an Reputation zu tun.

de.wikipedia.org

Der Truck bricht durch das Tor, die nur unzureichend bewaffneten Verteidiger haben keine Chance.

de.wikipedia.org

Ableger der Sendung waren von 2012 bis 2014 Die große Comedy Chance sowie 2015 und 2016 Die große Chance der Chöre.

de.wikipedia.org

Wer nicht zahlt, fällt aus der Liste, und wird voraussichtlich auf lange Jahre keine Chance mehr haben, den Wein direkt beziehen zu können.

de.wikipedia.org