Übersetzungen für „gut“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

gut

gut

god

es geht mir gut

jeg har det bra

gut aussehend

pen

gut gelaunt

i godt humør

so gut wie

så godt som

gut

Benutzereintrag

gut

godt

Gut SUBST nt

Gut (Eigentum)

eiendom m

Gut (Landgut)

gods nt

gut aussehend

Benutzereintrag

gut aussehend

pen

Beispielsätze für gut

gut erhalten

velholdt, godt bevart

ganz gut

ganske god(t)

gut aussehend

pen

gut gelaunt

i godt humør

gut durchgebraten

godt stekt

es geht mir gut

jeg har det bra

er kann gut schwimmen

han er god til å svømme

gut (schlecht) geraten

(mis)lykkes

schön und gut

vel og bra

abschneiden (gut, schlecht) fig

greie seg (godt, dårlig)

so gut wie

så godt som

auf gut Glück

på lykke og fromme, på slump

sich (gut) führen

oppføre seg (pent)

gut (schlecht) ausfallen

falle godt (dårlig) ut

sich (gut) bewähren

stå sin prøve

gut (schlecht) gelaunt

i godt (dårlig) humør

jemandem gut (schlecht) bekommen

ha godt (vondt) av

das kann ich gut gebrauchen

det har jeg bruk for

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenn das Bestehende alles vortrefflich, gut und gerecht wäre, so hätte ich gar nichts dawider.

de.wikipedia.org

Der Wasserfall liegt gut sichtbar nördlich der Ringstraße zwischen Kirkjubæjarklaustur und Skaftafell.

de.wikipedia.org

Sie ist eine der besten zeitgenössischen Sängerinnen des cante chico, des leichten und fröhlichen Gesangs, wie z. B. Bulerías, Tangos oder Alegrías.

de.wikipedia.org

Dorfschiffer übernahmen die Versorgung der Orte mit Gütern aus der Stadt und lieferten in der Gegenrichtung landwirtschaftliche Produkte: „Vom Sielhafenort transportierten kleinere Schiffe, sog.

de.wikipedia.org

Als er 1960 in seine Heimat zurückkehrte, war der Tango dort so gut wie ausgestorben.

de.wikipedia.org

Aluminiumfenster werden aufgrund ihrer Strapazierfähigkeit und der guten statischen Eigenschaften vor allem in öffentlichen Gebäuden und Büros verbaut.

de.wikipedia.org

Sie gedeiht am besten auf basen- und möglichst stickstoffreichen Böden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wäre ein angehender Schwiegersohn in der Familie auch gut für die geschäftlichen Beziehungen des Bankiers zur preußischen Militärführung.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand wurden seine Güter konfisziert und er selbst zu lebenslangem Gefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org

Bei einer Abwertung steigt das feste Wechselkursniveau an und inländische Güter werden im Verhältnis zu ausländischen Gütern und Dienstleistungen billiger.

de.wikipedia.org