Übersetzungen für „verabreden“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

(Springe zu Norwegisch » Deutsch)

verabreden

verabreden

avtale

sich verabreden (mit)

avtale et møte (med)

Beispielsätze für verabreden

sich verabreden (mit)

avtale et møte (med)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hierzu verabreden und treffen sich verschiedene Gruppierungen zur selbstinszenierten „dritten Halbzeit“ an ruhigen und verlassenen Orten, in Wäldern, auf Feldern oder auch in Gewerbegebieten.

de.wikipedia.org

Der Arbeitgeber muss also die von ihm zu treffenden Maßnahmen des Nichtraucherschutzes mit dem Betriebsrat verabreden.

de.wikipedia.org

Er verabredet sich mit seinem Kollegen für später.

de.wikipedia.org

Eine Episode erzählt, wie sich Vater und Sohn zufällig und unabhängig voneinander mit derselben Frau verabreden.

de.wikipedia.org

Sie verabreden sich zu einem Duell für den nächsten Morgen.

de.wikipedia.org

Eines Tages kam der geheimnisvolle Flötenspieler aber nicht mehr zum verabredeten Treffpunkt, und auch nicht an den folgenden Tagen.

de.wikipedia.org

Sie unterstützten den Maler und erhielten zu verabredeten Terminen Linolschnitte, Holzdrucke und andere grafische Werke des jungen Künstlers.

de.wikipedia.org

Bei Gelddarlehen wird in der Regel ein Zinssatz vereinbart, der – wenn nichts Besonderes verabredet wird – stets nach Ablauf jeweils eines Jahres zu zahlen ist.

de.wikipedia.org

Er kehrt deutlich später als verabredet zu Sylvie zurück.

de.wikipedia.org

Beide verabreden sich häufig und träumen von einer Zukunft, die nach seiner Beförderung zum Hauptmann beginnen soll.

de.wikipedia.org