starb leidvoll im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für starb leidvoll im Deutsch»Persisch-Wörterbuch

Abstand SUBST m

1. Abstand:

Abstand

فاصله fāsele

2. Abstand (zeitlich):

Abstand

وقفه waġfe

Übersetzungen für starb leidvoll im Persisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Abstand m

فاصله

Abstand nehmen

فاصله گرفتن fāsele gereftan

Abstand m

حریم

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die am äußeren Rand des Brückendecks angeordneten Schrägseile sind jeweils doppelt in engem Abstand zueinander und mit Schwingungsdämpfern ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift kam in unregelmäßigen Abständen heraus und brachte es insgesamt auf zehn Ausgaben.

de.wikipedia.org

Mit anderen Worten, mit zunehmendem Abstand vom betrachteten Volumen, werden die höheren Ordnungen der Multipolmomente immer vernachlässigbarer, da sie immer stärker abfallen.

de.wikipedia.org

Werden Messungen in ungleichmäßigen Abständen durchgeführt, verschieben sich die Messergebnisse fälschlicherweise in Richtung der höheren frequentierten Messungen.

de.wikipedia.org

Zum Einsatz kamen in den 1950er und 1960er Jahren vor allem ein veralteter und in kurzen Abständen wechselnder Bestand von Dampflokomotiven unterschiedlicher Herkunft.

de.wikipedia.org

Zu den ganzjährig produzierten Bieren kommen in unregelmäßigen Abständen saisonale Produkte hinzu.

de.wikipedia.org

Je geringer der Abstand zum linken und rechten Fahrzeug ist, umso langsamer muss gegebenenfalls das Feuerwehr­fahrzeug zum Einsatzort fahren.

de.wikipedia.org

Auch darüber, in welchen zeitlichen Abständen der Landrat zusammentreten soll, werden keine Vorgaben mehr gemacht.

de.wikipedia.org

Da seit 2014 die Austragungen wegen organisatorischer Probleme jeweils ins Folgejahr verschoben wurden, fanden die Turniere in unregelmäßigen Abständen statt.

de.wikipedia.org

Die Datenverbindung erfolgt mittels Funkwellen im Abstand von bis zu 10 cm.

de.wikipedia.org