Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „übertreib“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

übertre̱i̱ben* [yːbɐ​ˈtraɪbən] VERB intr, trans irr

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er gibt ruhig zurück, die Medien würden immer übertreiben, er fühle sich nur ein wenig schlapp.
de.wikipedia.org
Nein, es wäre vielmehr an der Zeit, der an Boden gewinnenden Meinung entgegenzutreten, als ob die KZ-Greuel überhaupt übertrieben werden könnten.
de.wikipedia.org
Sie wollen andere Menschen beeindrucken und übertreiben dabei nicht selten.
de.wikipedia.org
Diese Fakten sollten aber auf keinen Fall übertrieben werden.
de.wikipedia.org
Es ist jedoch unklar, ob bei diesen Angaben übertrieben wurde oder ob dabei auch andere südamerikanische Wildhunde eingerechnet wurden.
de.wikipedia.org
Die Unterschiede zwischen niederländischen und deutschen Umgangsformen sind nicht zu übertreiben, aber doch spürbar.
de.wikipedia.org
Die gegensätzliche Bestrebung, das Übertreiben (schlecht bewerteter Sachverhalte), wird auch als Aggravation bezeichnet.
de.wikipedia.org
Außerdem soll die Hygiene im Intimbereich nicht übertrieben werden, da dadurch die normale Keimflora zerstört werden kann.
de.wikipedia.org
Wie bei allen rekordverdächtigen Lebewesen werden Angaben zu Gewicht und Spannweite des Andenkondors häufig übertrieben.
de.wikipedia.org
Seine „Tendenz, es mit dem Gesang zu übertreiben“, gebe den meisten Liedern „die nötige Attitüde“.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste