vo̱r|programmieren* VERB trans
1. vorprogrammieren (unausweichlich machen):
-
vorprogrammiert sein (Erfolg, Niederlage)
2. vorprogrammieren COMPUT (programmieren):
-
programować [perf za‑]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „vorprogrammiert“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
vo̱rprogrammiert ADJ
Beispielsätze für vorprogrammiert
- vorprogrammiert sein (Erfolg, Niederlage)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bei einem Notfall über dem Meer wird das Triebwerk im Servicemodul gezündet und das Raumschiff begibt sich auf einer vorprogrammierten Flugbahn zur nächstgelegenen Landezone.de.wikipedia.org
- Außerdem können sie bei bestimmten Songpositionen Funktionen ausführen, z. B. dass Drumcomputer vorprogrammierte Wiederholungen auslösen.de.wikipedia.org
- Dieses funktionierte vollständig autonom, es folgte vollautomatisch einer vorprogrammierten Flugbahn.de.wikipedia.org
- Er vermutet, dass unsere genetisch „vorprogrammierte“ Grammatik der kreolischen Sprache entspreche.de.wikipedia.org
- Die Steuerung erfolgt entweder per Fernsteuerung oder autonom mittels vorprogrammierter Wegpunkte.de.wikipedia.org
- Das Gerät muss – zum Beispiel durch vorprogrammierte Tasten – hinreichend einfach und eindeutig bedient werden können, damit kein falsches Radionuklid angewählt werden kann.de.wikipedia.org
- Danach nimmt die Rakete die vorprogrammierte Flughöhe ein.de.wikipedia.org
- Der Autopilot sollte das Fluggerät entlang einer mittels Wegpunkten vorprogrammierten Route führen.de.wikipedia.org
- Je nach Anbieter wählt das Gerät vorprogrammierte Nummern oder verbindet mit einer Notruf-Zentrale.de.wikipedia.org
- Die Gefahrerhöhung beginnt mit dem Anfang eines vorprogrammierten Geschehens, in dessen Verlauf es zu einer gefahrerhöhenden Bedrohung kommt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch