Übersetzungen für „Hochzeit“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

Hochzeit <-, -en> [ˈhɔxtsaɪt] SUBST f

Hochzeit

сва́дьба f

Hochzeit halten

справля́ть сва́дьбу

goldene/silberne Hochzeit

золота́я/сере́бряная сва́дьба

diamantene Hochzeit feiern

бриллиа́нтовая сва́дьба

Wissensecke: Glückwünsche auf Französisch

Beispielsätze für Hochzeit

Hochzeit halten geh

справля́ть сва́дьбу

diamantene Hochzeit feiern

бриллиа́нтовая сва́дьба

goldene/silberne Hochzeit

золота́я/сере́бряная сва́дьба

die Hochzeit seiner Tochter hat er leider nicht mehr erlebt

до сва́дьбы свое́й до́чери он, к сожале́нию, не до́жил

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es werden Hochzeiten, Trauerfeiern, Exegesen und andere religiöse Veranstaltungen abgehalten.

de.wikipedia.org

Es ist eines der bekanntesten Kleider der Welt und war vor der Hochzeit eines der bestgehüteten Geheimnisse der Modegeschichte.

de.wikipedia.org

Somit steht der Hochzeit nichts mehr im Weg.

de.wikipedia.org

Sie ist von Beruf Konditorin, weshalb sie die Torte für die Hochzeit beisteuerte.

de.wikipedia.org

Mit elf Jahren begann er Akkordeon zu spielen und trat in den 1950er-Jahren bei Hochzeiten auf.

de.wikipedia.org

Das Unglück ihres Lebenslaufs ist, dass sich der von ihr verehrte Octav wenige Jahre nach ihrer Hochzeit zu einem angesehenen und reichen Kaufmann entwickelte.

de.wikipedia.org

1635 schließlich trennte er sich von ihr mit der Begründung, dass er bei der Hochzeit keine freie Entscheidungsmöglichkeit gehabt habe.

de.wikipedia.org

Die beiden heiraten, verheimlichen diese Hochzeit jedoch vor der Familie.

de.wikipedia.org

Dies hätte ihre letzte Fahrt vor ihrer Hochzeit sein sollen.

de.wikipedia.org

Das neue Clubhaus dient auch zur Ausrichtung von Hochzeiten und ähnlichen Veranstaltungen.

de.wikipedia.org