Übersetzungen für „Bauarbeiten“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Bauarbeiten SUBST f /pl

Bauarbeiten

byggnadsarbete nt /sg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die zunächst stockenden Bauarbeiten konnten nach der Währungsreform beschleunigt werden.

de.wikipedia.org

1957 begannen unweit der Ruine die Bauarbeiten an der neuen Kirche, die 1958 eingeweiht werden konnte.

de.wikipedia.org

Das Bahnhofsgebäude konnte während der Bauarbeiten nur über den Hausbahnsteig betreten werden.

de.wikipedia.org

Der Widerstand der Bevölkerung verhinderte bislang die Bauarbeiten.

de.wikipedia.org

Es soll sich um eine Hofdame gehandelt haben, der die Bauarbeiten nicht schnell genug vonstattengingen.

de.wikipedia.org

Damit begannen auch die ersten Bauarbeiten für das künftige Metronetz der Hauptstadt der damaligen ukrainischen Teilrepublik.

de.wikipedia.org

Die Bauarbeiten dauerten bis 1375, einschließlich der Nebengebäude wie Refektorium, Küche und Barbazàn-Kapelle.

de.wikipedia.org

Im Herbst des gleichen Jahres wurden die Bauarbeiten kriegsbedingt eingestellt und das verlegte Baugleis abgebaut.

de.wikipedia.org

Während der Bauarbeiten floss der Verkehr über eine Interimsbrücke, die teilweise alte beziehungsweise neue Teile der Augustusbrücke mit benutzte.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Ausführung der Strecke zunächst eingleisig war, wurde die Option eines zweiten Gleises während der Bauarbeiten von vornherein berücksichtigt.

de.wikipedia.org