Übersetzungen für „kraft“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

kraft <gen> PRÄP

kraft

i kraft av

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Kraft SUBST f (a. Person)

Kraft

kraft

Kraft

styrka

Kraft

förmåga

in Kraft treten

träda i kraft

in (außer) Kraft setzen

sätta i (ur) kraft

mit allen Kräften

av alla krafter

nach Kräften

efter förmåga

Beispielsätze für kraft

in (außer) Kraft setzen

sätta i (ur) kraft

in Kraft treten

träda i kraft

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Vortrieb ist in der Antriebstechnik (hier auch als Antriebskraft bezeichnet) und verwandter Themen wie der Biomechanik die Kraft, die der Fortbewegung dient.

de.wikipedia.org

Die Art kann sich nicht durch eigene Kraft bewegen, ist also nicht motil.

de.wikipedia.org

Sollte die „wichtigste Person“ einer HiME sterben, verliert die HiME ihre Kräfte, was mit dem Verschwinden ihres Mals deutlich wird.

de.wikipedia.org

Zur Verringerung der Kräfte beim Steuern sind alle Ruder mit einer Trimmung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Doch dann ließen ihre Kräfte nach und beide warteten darauf, dass der Gegner sich eine Blöße geben würde.

de.wikipedia.org

Die vierte Kraft ist weniger greifbar, gibt jedoch den Ausschlag.

de.wikipedia.org

1 des Alliierten Kontrollrates alle Bestimmungen außer Kraft gesetzt, die politischer Natur oder Ausnahmegesetze waren.

de.wikipedia.org

Als letzter Mann war er die treibende Kraft der Mannschaft, der jederzeit die Elf ins Schlepptau nahm, und darum der perfekte Anführer des Teams.

de.wikipedia.org

Dazu muss die Druckgradientkraft die Zentrifugalkraft ausgleichen, alle anderen Kräfte werden vernachlässigt.

de.wikipedia.org

Lässt die Kraft wieder nach, erfolgt das Zurückspringen, bei dem nochmals ein lautes Knacken erzeugt wird.

de.wikipedia.org