Geleitzug im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Geleitzug im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Geleit <-(e)s, -e> [gəˈlaɪt] SUBST nt

Ziegelei <-en> [tsiːgəˈlaɪ] SUBST f

Klüngelei1 <-en> SUBST f abw (Vetternwirtschaft)

Nörgelei1 [nœrgəˈlaɪ] SUBST f

Nörgelei2 <-en> SUBST f abw (Bemerkung)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei den nun folgenden Angriffen auf den Geleitzug musste die U-Bootgruppe schwere Verluste hinnehmen, ohne selbst Erfolge zu erzielen.
de.wikipedia.org
Insgesamt 24 Boote waren gegen die beiden Geleitzüge im Einsatz.
de.wikipedia.org
Allerdings waren sie bei ihrer geringen Geschwindigkeit nur schwer in der Lage zu einem Geleitzug wieder aufzuschließen.
de.wikipedia.org
Bei den 37 zurückfahrenden Geleitzügen mit insgesamt 715 Handelsschiffen (bei Mehrfachzählung) gingen 29 Handelsschiffe verloren.
de.wikipedia.org
Als das Sehrohr kurz höher ausgefahren wurde, um einen besseren Überblick über den Geleitzug zu bekommen, wurde es wahrscheinlich mit Radar geortet.
de.wikipedia.org
Gegen die Angriffe von größeren Kriegsschiffen fuhr eine Kreuzergruppe außerhalb des Geleitzuges mit.
de.wikipedia.org
1944 wurde sie weiter zu Transporten für die japanische Armee eingesetzt, blieb aber unbeschädigt, obwohl die kleinen Geleitzüge oft von amerikanischen U-Booten erfolgreich angegriffen wurden.
de.wikipedia.org
In der Folge konnten die britischen Geleitzüge gezielt geleitet werden ohne deutsche U-Boote zu fürchten.
de.wikipedia.org
Bei aufgehenden Sonnenlicht ging die Fühlung zum Geleitzug verloren.
de.wikipedia.org
In der Folge kehrte man zum Verfahren der Geleitzüge zurück.
de.wikipedia.org

"Geleitzug" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski