höre im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für höre im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.hören [ˈhøːrən] VERB intr, trans

Verbtabelle anzeigen

II.hören [ˈhøːrən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Radio hören
slušati radio
von etw läuten hören
naslućivati
die Flöhe husten hören ugs
umišljati stvari
das Gras wachsen hören ugs übtr
imati izoštreno, šesto čulo
ich kann sein Geklimper (auf dem Klavier) nicht mehr hören!
ne mogu više da slušam to njegovo lupanje po klaviru!
lass hören!
da čujem(o)!
das lässt sich hören
to je lepo čuti

höre Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

man höre und staune!
stani pa vidi!
na, hören Sie mal!
slušajte Vi!
wie ich höre, sind Sie auch eingeladen
kako čujem, i Vi ste pozvani
das lässt sich schon eher hören ugs
to već bolje zvuči ideja, predlog, itd.
eine Vorlesung hören
slušati predavanje
von etw Dat nichts hören wollen
ne želeti znati ništa o nečemu
die Flöhe husten hören ugs
umišljati stvari
das Gras wachsen hören ugs übtr
imati izoštreno, šesto čulo
das lässt sich hören
to je lepo čuti
von etw läuten hören
naslućivati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dank der gelungenen Melodie höre sich das hübsch an und sei eine Abwechslung.
de.wikipedia.org
Allerdings höre es sich mittlerweile etwas angestaubt an.
de.wikipedia.org
Die Polizei höre auf, den Bürger zu bevormunden und zu quälen.
de.wikipedia.org
Wer sie höre, lache zuerst über sie, werde sie aber so lange nicht wieder los, bis Städte unter dem Schlag geschwätziger Zungen erzitterten.
de.wikipedia.org
Ich spüre den trägen Geruch der Nebelschwaden, die abends über die Grasebene aufsteigen, höre das Geschrei der Kinder“ (S. 275).
de.wikipedia.org
Ich höre hirnlose Parolen von Idioten und Verlierern.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Worten aus Neugier, „ob er die alten Sachen noch drauf habe und ob man den Zeitzünder noch ticken höre“.
de.wikipedia.org
Er wünschte sich von da an, dass man es bewusst höre und gerade in seiner Undurchschaubarkeit lebendig erfahre.
de.wikipedia.org
Da einige die Sache nicht ernst nehmen und da einige sich mit anderem beschäftigen, höre ich auf.
de.wikipedia.org
Nach einigen Tagen höre ich beim Fahren ein Quietschgeräusch.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste