Übersetzungen für „Freilauf“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Freilauf <-(e)s, -läufe> SUBST m TECH

Freilauf (Auto)

prosti tek m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für den Wechsel zwischen starrem Gang und Freilauf muss das Hinterrad herausgenommen und umgedreht wieder eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war ein Allradantriebssystem mit permanentem Vorderachsantrieb eingebaut, das einen Freilauf im Schubbetrieb hatte.

de.wikipedia.org

Zum Starten des Motors wird mittels des Fingergriffes das Seil zuerst langsam herausgezogen bis der Freilauf im Motor "eingespurt" ist, dann wird kräftig weitergezogen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1947 war er der einzige französische Hersteller von Freiläufen (91 Prozent der nationalen Produktion) mit einer Produktion von 300.000 Stück pro Jahr.

de.wikipedia.org

Eine selbstsynchronisierende Schaltkupplung ist ein Freilauf, bei dem die Drehmomentübertragung über eine Zahnkupplung erfolgt.

de.wikipedia.org

Ein Rückwärtsgang war nicht vorgesehen und wegen der Freiläufe auch nicht möglich.

de.wikipedia.org

Außerdem waren ihm die Freilauf-Rhythmen bei Pflanzen unbekannt.

de.wikipedia.org

Noch seltener ist ein Freilauf, der zum Beispiel die Vorderräder von der Motorbremse (Elektromotor) entkoppeln kann.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen des in die Nabe integrierten Freilaufs existiert diese einfache Möglichkeit nicht mehr.

de.wikipedia.org

Die Kraft wurde über ein Dreigang-Getriebe (mit sperrbarem Freilauf in allen drei Gängen) auf die Vorderräder übertragen.

de.wikipedia.org