-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Slowenisch
Übersetzungen für „Mißachtung“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch
(Springe zu Slowenisch » Deutsch)Missachtung SUBST f, Mißachtung SUBST f
2. Missachtung (Nichtbefolgung):
3. Missachtung (Anweisung, Gesetz):
-
kršenje nt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Er untersagte Lehrerinnen zu heiraten; auf eine Missachtung folgte die Kündigung.de.wikipedia.org
- Dazu sollen Konzerne für Menschenrechtsverletzungen und die Missachtung verbindlicher Umweltstandards haftbar gemacht werden; unabhängig davon, wo die entsprechenden Handlungen vonstatten gingen.de.wikipedia.org
- Ein bewusster einseitiger Verzicht etwa bei einem Staatsbesuch käme einer diplomatischen Missachtung des Gastes gleich.de.wikipedia.org
- Die Afroamerikaner sahen darin eine Fortsetzung der ihnen durch die weiße Mehrheitsgesellschaft entgegengebrachten Missachtung, forderten, dass die Totenruhe respektiert und die Bauarbeiten eingestellt werden sollten.de.wikipedia.org
- Palästinensische Vertreter argumentieren, die Zahlungen sollten ein unfaires Verfahren ausgleichen, da Terrorverdächtige immer wieder vom Militär unter Missachtung der Unschuldsvermutung erschossen und Inhaftierte zu falschen Geständnissen gezwungen werden würden.de.wikipedia.org
- Seine Bescheidenheit, seine Friedfertigkeit und sein Arbeitseifer beeindruckte die Bevölkerung so, dass sie ihn schließlich – nach Angst, Missachtung und Staunen – liebten.de.wikipedia.org
- Die Missachtung dieses Betriebsplanes konnte mit Geldbußen belegt werden.de.wikipedia.org
- Er werde alle mit Missachtung strafen, die ihn nicht wählen und die Landesteile vernachlässigen, die nicht hinter ihm stehen.de.wikipedia.org
- Dessen Ausübung ist jedoch meist an bestimmte Verfahren und Auflagen gebunden, deren Missachtung strafrechtliche Folgen hat.de.wikipedia.org
- Bei Missachtung einer Beschränkung bzw. Unaufmerksamkeit löst die Fahrzeugeinrichtung eine Zwangsbremsung aus.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch