Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „kuckuck“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

kuckuck [ˈkʊkʊk] INTERJ

kuckuck

Kuckuck <-s, -e> [ˈkʊkʊk] SUBST m

1. Kuckuck (Vogel):

Kuckuck
cuco m
weiß der Kuckuck!
zum Kuckuck (noch mal)!

2. Kuckuck ugs (Siegel):

Kuckuck

Beispielsätze für kuckuck

zum Kuckuck (noch mal)!
weiß der Kuckuck!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein typischer Sommervogel ist der Kuckuck, der sowohl im Moor, als auch in der angrenzenden Ohmaue häufiger vertreten ist.
de.wikipedia.org
Auch bei Gefahr flieht der Kuckuck rennend in dichtere Vegetation anstatt zu fliegen.
de.wikipedia.org
Die Anpassung wird durch die starke Bevorzugung bestimmter Wirtsvogelarten durch die weiblichen Kuckucke aufrechterhalten.
de.wikipedia.org
Der junge Kuckuck muss möglichst als Erster schlüpfen, um die anderen Eier seiner Wirtsvögel aus dem Nest werfen zu können.
de.wikipedia.org
Kurz vor Weihnachten kontaktiert Kuckuck die Weihnachtswichtel, um den Kindern Weihnachtsgeschenke für deren Familien zu besorgen.
de.wikipedia.org
Der Mindorokuckuck ist ein großer Kuckuck, bei dem die Weibchen etwas größer werden, als die Männchen.
de.wikipedia.org
Der Ruf des Kuckucks umfasste insgesamt drei Episoden, Der Seidenspinner zwei Episoden.
de.wikipedia.org
Ist das Nahrungsgebiet jedoch in einem bestimmten Gebiet über längere Zeit sehr groß, dann kann es zur Ansammlung von zahlreichen Kuckucken kommen.
de.wikipedia.org
Draußen ruft der Kuckuck, der dem Volksglauben nach, einen Todesfall ankündigt.
de.wikipedia.org
Anders als der Kuckuck entfernt das Häherkuckuckweibchen kein Ei aus dem Nest des Wirtsvogels.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kuckuck" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina