Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „dröge“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

dröge [ˈdrø:gə] ADJ nordd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Lastadie war Standort zweier heute nicht mehr erhaltener Bauten: Der Dröge und des Gießhauses, die beide zugunsten des Hafenausbaus 1886 vollständig abgebrochen wurden.
de.wikipedia.org
Der Komplex diente dem Trocknen frisch geteerter Schiffstaue; von diesem Verwendungszweck leitet sich auch der Name der Anlage her, da das plattdeutsche dröge die Bedeutung „trocken“ hat.
de.wikipedia.org
Nachdem die Mädchen die Initiative ergriffen haben, ist die Veranstaltung gar nicht mehr so dröge.
de.wikipedia.org
Neben der Dröge der Kaufmannschaft gab es auch einen Teerhof, der als Einrichtung die gleiche Funktion besaß.
de.wikipedia.org
Bekannt wurde der hagere Schauspieler mit den runden Brillengläsern vor allem für seine witzigen Darstellungen von drögen oder angeberischen Autoritätsfiguren, etwa Beamten.
de.wikipedia.org
Alles in allem habe dieser Film einen „unlustigen Humor, dröges Drama und ein erwartbares heroisches Ende.
de.wikipedia.org
Für TV Spielfilm war Weihnachtsgeschichten „dröge Festtagskost aus der Vorwendezeit“.
de.wikipedia.org
1886 wurde das Ratsgießhaus zusammen mit der benachbarten Dröge abgerissen.
de.wikipedia.org
Auffällig sind die Einschaltquoten: Obwohl ihr Programm für deutsche Hörgewohnheiten eher „dröge“ wirkt (wortlastig, mit langatmigen O-Tönen, früher in Telefonqualität) sind die radios généralistes populärer als die Musik-Sender.
de.wikipedia.org
Sie kritisiert gleichzeitig aber die keusche, dröge Liebesgeschichte und die plumpe Rassismusallegorie.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dröge" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina