Übersetzungen für „unzweideutig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

unzweideutig ADJ

unzweideutig

inequívoco

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als ihn Serpetta in dieser Situation mit einer unzweideutigen Einladung überrascht, muss er sie leider abweisen.

de.wikipedia.org

Diese Positionierung passte zu der in dieser Ehe unzweideutig dominierenden Mutter über den bis gegen Ende des Textes hin feigen Vater.

de.wikipedia.org

Die Notwendigkeit, sich bei Rechtssachen exakt und möglichst unzweideutig auszudrücken, hat zu einer sehr ausgeprägten Fachsprache der Juristen geführt.

de.wikipedia.org

Ferner ist noch jener zentral gelegene „Fundamentalpunkt“ zu definieren, auf dem das Referenzellipsoid das Geoid berührt und ihm damit eine unzweideutige Höhenlage gibt.

de.wikipedia.org

Angestrebt wird eine „unzweideutige politische Verpflichtung“ auf das Ziel einer von Atomwaffen freien Welt.

de.wikipedia.org

Das Gasanalysegerät testete die Dämpfe aus den Säcken unzweideutig als Hexogen.

de.wikipedia.org

Er erkennt ein weiteres klares und unzweideutiges Abseitstor an.

de.wikipedia.org

In späteren proterozoischen Sedimenten finden sich dann unzweideutige Spuren.

de.wikipedia.org

Spätestens 1385 wird hier unzweideutig eine Brücke (sil brugge) erwähnt.

de.wikipedia.org

Er verwickelt sie in unzweideutige Gespräche, aber diese blockt empört ab.

de.wikipedia.org