Übersetzungen für „Korn“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Korn <-(e)s, Körner> SUBST nt

Korn

zrno nt

Korn (Getreide)

obilí nt

Korn (Getreide)

žito nt

Korn MIL

muška f

jemanden od etwas aufs Korn nehmen

brát [perf vzít] si kohu od co na mušku

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Korn <-(e)s, Korn> SUBST m ugs (Schnaps)

Korn

žitná f

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Beispielsätze für Korn

von echtem Schrot und Korn

pořádný, jak se patří

jemanden od etwas aufs Korn nehmen

brát [perf vzít] si kohu od co na mušku

die Flinte ins Korn werfen

házet [perf hodit] flintu do žita

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sowohl das Korn als auch die ganze, grün geerntete Roggenpflanze (Grünroggen) kann frisch oder siliert (Ganzpflanzensilage) als Futtermittel dienen.

de.wikipedia.org

Damit können außerdem auch größere Körner zu Pulver zerrieben und verschiedene Substanzen (z. B. bei einem Speedball) gemischt werden.

de.wikipedia.org

Dann sind sie eine Tenne mit einem Korn.

de.wikipedia.org

Schleifen ist ein spanendes Verfahren, bei dem jedes Korn, das mit dem Material in Berührung kommt, einen winzigen Span aus dem Material trennt.

de.wikipedia.org

Auf Wunsch war der Selbstfahrer gegen Aufpreis auch mit einem Korntank lieferbar, der bis zu 1.100 kg Korn fasst.

de.wikipedia.org

Er konnte bisher nur in Form mikrokristalliner (≤ 50 μm), abgerundeter Körner gefunden werden.

de.wikipedia.org

Korn hatte sich in dieser Saison bereits einen Stammplatz in der Abwehrreihe der Unioner erobert und die meisten der 30 Punktspiele bestritten.

de.wikipedia.org

Darin waren auch Deputate an Feuerholz, Korn, Wein und Salz enthalten.

de.wikipedia.org

Man kann grundsätzlich zwischen drei verschiedenen Arten des Aufbaus unterscheiden: Es gibt kompakte Strukturen wobei sich innerhalb der Elemente keine Lufträume oder Körner erkennen lassen.

de.wikipedia.org

Dieses Gebäude wurde ursprünglich als Korn- und Salzspeicher genutzt.

de.wikipedia.org