Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „griff“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

griff

griff → greifen

Siehe auch: greifen

Griff <-(e)s, -e> SUBST m

Griff (Greifen)
hmat m
Griff (Tür, Koffer)
Griff (Tür, Koffer)
Griff (Werkzeug, Besteck)
Griff (Werkzeug, Besteck)
Griff SPORT
chvat m
mit einem Griff
einen guten Griff tun
et im Griff haben
in den Griff bekommen

Beispielsätze für griff

et im Griff haben
mit einem Griff

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Druck ist angenehm weich im Griff und weist eine gute Waschbeständigkeit, leuchtende Farben und eine hohe Detailtreue auf.
de.wikipedia.org
Die kräftigen Hände und Füße dürften einen sicheren Griff und ein Klettern an dicken Ästen ermöglicht haben.
de.wikipedia.org
Aufgrund des hohen Gewichts und ungünstigen Griffs ist es selbst Kraftsportlern, für die das Gewicht keine Herausforderung darstellt, oft unmöglich, die Hantel einhändig zu heben.
de.wikipedia.org
In manchen Fällen findet man auch Taktstöcke ohne zusätzliche Verdickung des Griffs, hier wurde das Holz des Taktstocks beim Schliff lediglich etwas dicker belassen.
de.wikipedia.org
Auf dem Boden lagen verbrannte Knochen und darauf ein Bronzeschwert mit Griff.
de.wikipedia.org
Der Kühlerverschluss ist festgeklemmt und lässt sich nach vorn schwenken wobei die Schwingen als Griff dienen.
de.wikipedia.org
Mit dem Griff an sein blankes Hinterteil zeigte er jedem Vorbeigehenden den „Kurpfälzischen Gruß“.
de.wikipedia.org
Ein Griff erleichtert das Öffnen, häufig ist die Tür verriegelt.
de.wikipedia.org
Die gerade Klinge beginnt mit spitzen, hakenförmigen Ausschmiedungen auf jeder Schneidenseite, welche in Richtung des Griffes zeigen.
de.wikipedia.org
Das Wappen selbst ist von einem aufrechten Schwert überdeckt, das mit dem Griff bis an die untere Spitze des Abzeichen reicht.
de.wikipedia.org

"griff" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski