common ground im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für common ground im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

common ground SUBST kein Pl

common ground

взаимна договореност за общите положения

to be on common ground with sb

съгласили сме се за общите положения с нкг

Übersetzungen für common ground im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

намирам общ език с нкг

find common ground with sb

Übersetzungen für common ground im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.grind [graɪnd] SUBST ugs

1. grind (tiring work):

grind

тежка работа

a real grind

много тежка и неприятна работа

2. grind (boring work):

grind

отегчителна работа

the daily grind

сивото ежедневие

II.grind <ground, ground> [graɪnd] VERB trans

1. grind:

grind (crush)

стривам

grind (mill)

смилам

to grind sth (in)to flour/a powder

смилам нщ на брашно/прах

2. grind Am, Aus (chop finely):

grind meat

смилам

grind meat

правя на кайма

3. grind (press firmly and twist):

to grind a cigarette into an ashtray

смачквам цигара в пепелник

4. grind (sharpen):

grind

точа

Wendungen:

to grind the faces of the poor

експлоатирам бедните

I.ground¹ [graʊnd] SUBST

1. ground kein Pl (the Earth's surface):

ground

земя f само Sg

above/below ground

над/под земята

2. ground kein Pl (soil):

ground

почва f

3. ground (area of land):

ground

местност f

breeding ground

развъдник

fishing grounds

риболовен район

ground rent FIN

поземлен данък

waste ground

пустош

4. ground (facilities for outdoor sports):

ground

игрище nt

5. ground kein Pl (bottom of the sea):

ground

морско дъно

to touch ground ship

опирам дъното

6. ground kein Pl Am ELEK (earth):

ground

заземяване nt без мн

7. ground kein Pl (area of knowledge):

ground

позиция f

to be on one's own ground

бивам на собствена територия

to give ground

отстъпвам от позицията си

to stand one's ground

държа на своето

8. ground a. JUR (reason):

ground

причина f

ground

основание nt

grounds [or reasons], for appeal

основания [o. мотиви] за обжалване

ground for clemency

основание за милост [o. снизхождение]

ground for complaint [or appeal]

основание на жалба

grounds of complaint

причини за недоволство

ground for rescission

мотив за разваляне на договор

on the grounds that …

под предлог, че …

statutory grounds for dissolution

законови основания за прекратяване

to have grounds to do sth

имам основание да направя нщ

II.ground¹ [graʊnd] VERB trans

1. ground AERO:

ground

забранявам на самолет да лети

to be grounded

забранено ми е да летя

2. ground (unable to move):

to be grounded

схванат съм

3. ground Am, Aus übtr ugs:

ground

наказвам дете, като му забранявам да излиза

I.ground² [graʊnd] VERB trans

ground pt, Part Perf of grind

II.ground² [graʊnd] ADJ (cristal)

ground

матов

III.ground² [graʊnd] SUBST pl

ground

утайка f

coffee grounds

утайка от кафе

Siehe auch: grind

I.grind [graɪnd] SUBST ugs

1. grind (tiring work):

grind

тежка работа

a real grind

много тежка и неприятна работа

2. grind (boring work):

grind

отегчителна работа

the daily grind

сивото ежедневие

II.grind <ground, ground> [graɪnd] VERB trans

1. grind:

grind (crush)

стривам

grind (mill)

смилам

to grind sth (in)to flour/a powder

смилам нщ на брашно/прах

2. grind Am, Aus (chop finely):

grind meat

смилам

grind meat

правя на кайма

3. grind (press firmly and twist):

to grind a cigarette into an ashtray

смачквам цигара в пепелник

4. grind (sharpen):

grind

точа

Wendungen:

to grind the faces of the poor

експлоатирам бедните

I.common [ˈkɒmən, Am ˈkɑːmən] ADJ

1. common:

common (ordinary)

обикновен

common (usual)

обичаен

common (widespread)

широко разпространен

a common disease

широко разпространено заболяване

to be common knowledge

всеизвестен факт съм

a common name

популярно [o. често срещано] име

the common man

обикновеният човек

2. common (shared):

common

съвместен

common property

обща собственост

by common assent

с всеобщо съгласие

for the common good

за общото благо

tenancy in common

съвместно владение

3. common (vulgar):

common

прост

common

долнокачествен

II.common [ˈkɒmən, Am ˈkɑːmən] SUBST

1. common (land):

common

общинска земя

2. common Am UNIV:

common

помещение nt , където преподавателите и студентите могат да общуват извън часовете

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

In any case, he says, the movement's leaders were too disparate a group to find enough common ground to carry out the operation.

en.wikipedia.org

And thereafter, his resting-place was indistinguishable from the common ground.

en.wikipedia.org

This natural land formation forms the common ground of a rectangular 33.8acre m2 tract.

en.wikipedia.org

The latter include selling common ground water as spring water and bottling water from possibly contaminated sources.

en.wikipedia.org

The couple work on finding a common ground when it comes to making any final baby-related decisions.

en.wikipedia.org

One pair of wires are used for the clock, one pair for data transmission and one wire is a common ground.

en.wikipedia.org

A connection should be made with the audience, common ground displayed and speaking with conviction.

en.wikipedia.org

Below the conductors was a common ground, and above it was an inductive loop used for signalling.

en.wikipedia.org

Quick to claim this common ground we watch as they watch others deal with isolation and emptiness.

en.wikipedia.org

It was common ground that to subsequently view a full article would of course require a license.

en.wikipedia.org