Übersetzungen für grow up im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

grow up VERB intr

- Synonyme für grow up zeigen
- Feedback zu grow up

2. grow up (develop):

пораждам се

Übersetzungen für grow up im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.grow <grew, grown> [grəʊ, Am groʊ] VERB intr

- Synonyme für grow zeigen
- Feedback zu grow

2. grow (increase):

grow

увеличавам се

to grow by 2%

увеличавам се с 2%

3. grow (develop):

grow

развивам се

II.grow <grew, grown> [grəʊ, Am groʊ] VERB trans

- Synonyme für grow zeigen
- Feedback zu grow

1. grow (cultivate):

grow

отглеждам

Wendungen:

that doesn't grow on trees

това не расте по дърветата übtr

I.up [ʌp] ADV

- Synonyme für up zeigen
- Feedback zu up

2. up (to another point):

горе на север

4. up (position):

нависоко

to be up FIN

високо се котирам

7. up SPORT:

to be 2 goals up

водя с 2 гола

Wendungen:

things are looking up

нещата се оправят

things are looking up

положението се подобрява

up with sb/sth!

да живее някой/нщ!

up with sb/sth!

горе някой/нщ!

there's sth up with the computer

нщ не е наред с компютъра

to walk/climb up and down

ходя напред назад/качвам се и слизам

какво има?

какъв е проблемът?

II.up [ʌp] PREP

- Synonyme für up zeigen
- Feedback zu up

1. up (higher):

to go up the stairs

изкачвам се по стълбите

2. up (at top of):

to be/climb up a tree

изкачил съм/катеря се на дърво

3. up (along):

to go/drive up the street

вървя/карам по улицата

4. up (increase):

to turn the sound/heat up a notch

малко засилвам звука/отоплението

5. up (to point of):

up until [or till ] [or to], midnight/yesterday

до полунощ/вчера

III.up [ʌp] SUBST

- Synonyme für up zeigen
- Feedback zu up

IV.up [ʌp] VERB intr ugs

- Synonyme für up zeigen
- Feedback zu up

V.up [ʌp] VERB trans ugs

- Synonyme für up zeigen
- Feedback zu up

повдигам

повишавам

VI.up [ʌp] ADJ

- Synonyme für up zeigen
- Feedback zu up

1. up (towards a higher place):

нанагорен

2. up (under repair):

в ремонт

3. up (healthy):

to be up and about [or around]

на крак съм

4. up (ready):

to be up for (doing) sth

готов съм да правя нщ

Siehe auch: down², down¹

I.down² [daʊn] ADV

- Synonyme für down zeigen
- Feedback zu down

1. down (movement):

down

to fall down

to lie down

2. down (from another point):

to go down to Brighton/the sea

отивам в Брайтън/на морето

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

II.down² [daʊn] PREP

- Synonyme für down zeigen
- Feedback zu down

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

down¹ [daʊn] SUBST

- Synonyme für down zeigen
- Feedback zu down

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It can grow up to five metres high and eight metres wide. en.wikipedia.org

It can grow up to 15 m (50 ft) tall. en.wikipedia.org

The adults grow up to 40- 45 long. en.wikipedia.org

It can grow up to 18 inches in height. en.wikipedia.org

It can grow up to a length of 1.27 m. en.wikipedia.org

They grow up to 8 cm in length. en.wikipedia.org

As the two boys grow up, the differences between them become visible. en.wikipedia.org

It can grow up to a length of 37 cm. en.wikipedia.org

Parents always dream that their children should grow up to be successful. en.wikipedia.org

Its lyrics tell of a boy who stays as young as possible until one day when he is shattered by having finally, to grow up. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"grow up" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский