lean im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lean im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.lean¹ <leant > [liːn] Am: <leaned, leant > Am: <leaned> VERB intr

lean

облягам се

lean

опирам се

to lean against sth

облягам се на нщ

to lean forward

навеждам се

II.lean¹ <leant > [liːn] Am: <leaned, leant > Am: <leaned> VERB trans

lean

опирам

lean

облягам

to lean sth against sth

облягам нщ на нщ друго

lean² [liːn] ADJ

1. lean (thin):

lean

слаб

lean

жилест

lean meat

крехък

lean face

слаб

lean years WIRTSCH

слаби (в икономическо отношение) години

2. lean (efficient):

lean

ефективен

lean

продуктивен

I.lean out VERB intr VERB trans

lean out lean over

навеждам се над

II.lean out VERB intr VERB intr

lean out lean over

навеждам се

lean out lean over

накланям се

to lean out backwards to do sth

престаравам се като правя нщ

to lean out backwards to do sth

полагам всячески усилия, за да угодя с нщ

lean on VERB trans

1. lean on (rely on):

lean on

разчитам на

2. lean on ugs (pressurize):

lean on

изнудвам

lean on

притискам

lean back VERB intr

lean back

навеждам [o. накланям] се назад

lean forward VERB intr

lean forward

навеждам се

lean-to [ˈliːntuː] SUBST

1. lean-to (building extension):

lean-to

навес m

2. lean-to Am, Aus (shack):

lean-to

пристройка f

Übersetzungen für lean im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

сайвант

lean-to

неплодороден (-на)

lean

неплодородна година

lean year

надвесвам

lean over

lean Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to lean against sth

облягам се на нщ

to lean forward

навеждам се

to lean sth against sth

облягам нщ на нщ друго

to lean against a tree

облягам се на дърво

lean years WIRTSCH

слаби (в икономическо отношение) години

to lean out backwards to do sth

престаравам се като правя нщ

to lean out backwards to do sth

полагам всячески усилия, за да угодя с нщ

to look/lean out of the window

поглеждам през/надвесвам се от прозореца

to lean forward

навеждам се напред

don't lean out of the window

не се навеждай навън

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

You should not even lean on the walls of your own room.

en.wikipedia.org

They then lean forward and drop to their knees, sliding the opponent down their back so that their shoulders are against the mat and their chin is against their chest.

en.wikipedia.org

The album tracks lean towards classic and experimental music.

en.wikipedia.org

In this article, one human twin is obese while the other is lean.

en.wikipedia.org

Several employees lean out the office window and drop bags of water on them.

en.wikipedia.org

A lean-to cover was added to the building in the late 1970s to afford spectators some shelter from the elements.

en.wikipedia.org

The time has come to lean out this team.

thehockeywriters.com

Make sure not to lean forward at the waist.

www.theglobeandmail.com

We lean over and watch men and women streaming in and out of a gym more than two miles away.

www.npr.org

In this world heavily laden with strife, his is a shoulder one can lean on and know comfort.

en.wikipedia.org