Übersetzungen für „这条河又决口了“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

I . lean¹ <leant Am: leaned, leant Am: leaned> [liːn] VERB intr

lean

inclinar-se

to lean against sth

encostar-se em a. c.

II . lean¹ <leant Am: leaned, leant Am: leaned> [liːn] VERB trans

lean

apoiar

to lean sth against sth

apoiar a. c. contra a. c.

I . lean² ADJ

1. lean (thin):

lean face

chupado(-a)

lean meat, person

magro(-a)

2. lean (efficient):

lean company

enxuto(-a)

II . lean² VERB intr

to lean back

recostar-se

to lean forward

inclinar-se para frente

to lean out

debruçar-se

to lean over

inclinar-se sobre

Beispielsätze für lean

to lean against sth

encostar-se em a. c.

to lean back

recostar-se

to lean forward

inclinar-se para frente

to lean out

debruçar-se

to lean over

inclinar-se sobre

to lean sth against sth

apoiar a. c. contra a. c.

to lean/look out of the window

debruçar-se na/olhar pela janela

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Several employees lean out the office window and drop bags of water on them.

en.wikipedia.org

You should not even lean on the walls of your own room.

en.wikipedia.org

If the harmonies lean a little too cozily on moody minor chords, the vocal textures more than compensate.

www.sfgate.com

In this article, one human twin is obese while the other is lean.

en.wikipedia.org

In this world heavily laden with strife, his is a shoulder one can lean on and know comfort.

en.wikipedia.org

We lean over and watch men and women streaming in and out of a gym more than two miles away.

www.npr.org

Lean management has evolved over 100 years, and when you apply those practices to software delivery, you get the same results: faster cycle times, higher quality and lower costs.

www.baselinemag.com

The traffic light viewer captured the reflection of overhead traffic lights so that the driver didn't have to lean forward to see past the edge of the roof.

en.wikipedia.org

The album tracks lean towards classic and experimental music.

en.wikipedia.org

Make sure not to lean forward at the waist.

www.theglobeandmail.com