praises im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für praises im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.praise [preɪz] VERB trans

1. praise (express approval):

praise

хваля

to praise sb for sth

хваля нкг за нщ

praised documentary

прехвален документален филм

to praise sb/sth to the skies

хваля нкг/нщ до небесата

2. praise (worship):

praise

превъзнасям

praise God

възхвалявам

II.praise [preɪz] SUBST kein Pl

1. praise (expression of approval):

praise

похвала f

to sing the praises of sb/sth

възхвалявам нкг/нщ

in praise of sb/sth

като похвала за нкг/нщ

2. praise form (worship):

praise

възхвала f

praise be (to God)!

хвала на Бога!

to give praise to God/the Lord

възхвалявам Господ/Бог

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fulsome praise

прекален

fulsome praise

неискрен

Übersetzungen für praises im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

похвала

praise

заслужена похвала

deserved praise

получавам похвала за

receive a praise for

сипя похвали

heap [or shower] praises

хваля

praise

хваля нкг за нщ

praise sb for sth

хвалебствие

praise

отправям хвалебствия към нкг

give praise to sb

възхвала

praise

възхвала на труда

praise for labour

хвалба

praise

прехвалвам

praise highly [or strongly]

прехвалвам качествата на нкг

praise sb's qualities

прехвалвам качествата на нкг

lavish [or heap] praise on sb

възхвалявам

praise

възхвалявам нкг до небесата

praise sb to the heavens

възпявам

sing the praises (of)

praises Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to sing the praises of sb/sth

възхвалявам нкг/нщ

to give praise to God/the Lord

възхвалявам Господ/Бог

to have high praise (for sb/sth)

високо ценя (нкг/нщ)

he lapped up the praise

той прие похвалата с голямо задоволство

voluble praise for the government

пространна реч във възхвала на правителството

to be sparing with one's praise

не прекалявам с похвалите

I have nothing to gain by your praise

твоите похвали не ме топлят

I'm none the better for your praise

твоите похвали не ме топлят

heap [or shower] praises

сипя похвали

lay myself out to praise sb

скъсвам се да хваля нкг

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Miles praises it as a steamroller rave-up that's another guaranteed radio conquest.

en.wikipedia.org

He specifically praises its clean sprites, calling its overworld a colorful, happy place, sarcastically calling it kiddy.

en.wikipedia.org

Their praises may be sung today by their horde of parasitical hangers-on, but they will not be remembered for good when they are gone.

www.vanguardngr.com

He praises the gigs where there were no punk-identikit poseurs in the audience.

en.wikipedia.org

He states that the natural man has large appetites and the means to satisfy them, and that only a weakling praises temperance and justice based on artificial law not natural.

en.wikipedia.org

In it, she praises him for being out of the ordinary, and describes in detail a number of occasions of his superstitious behavior.

en.wikipedia.org

Praises of joy alternate with sadness and ambient defeatism.

en.wikipedia.org

She continually praises writers who resist tyranny by cultivating private virtue and inner peace.

en.wikipedia.org

The jali sings the praises of his friends and benefactors, warns the politicians of their errors and admonishes the listeners to live right.

en.wikipedia.org

On its release, the album was met with a bevy of praises.

en.wikipedia.org