Übersetzungen für „bessergehen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

bes·ser ge·hen, bes·ser|ge·hen VERB intr unpers, unreg +sein

es geht jdm besser MED

sb is [or feels] better

es geht jdm besser MED

sb is recovering

es geht [etw Dat] besser WIRTSCH

sth is doing better [or recovering]

es geht der Landwirtschaft noch nicht besser

the agricultural industry is still not doing well

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kurz vor seinem Tod hatte er sich bei der Presse gemeldet und mitgeteilt, dass es ihm gut gehe und er neue musikalische Pläne verwirklichen wolle.

de.wikipedia.org

Nun weiß sie endlich, wo ihr verlorener Sohn ist und dass es ihm gut geht.

de.wikipedia.org

Wenn es einem ihrer Kollegen mal nicht so gut geht, fühlt sie sich auch dafür verantwortlich, diesen wieder aufzubauen.

de.wikipedia.org

Doch den Belagerern spielten sie vor, dass es ihnen gut gehe, worauf diese abzogen.

de.wikipedia.org

Als es der Mutter des Direktors nicht gut geht, bittet der ihn, von der Apotheke ein Sauerstoffkissen zu holen.

de.wikipedia.org

Sie denkt, dass es uns etwas besser gehen würde, wenn man sich selbst akzeptiert und auch anfängt, sich selbst zu lieben.

de.wikipedia.org

Eine Zeitlang ist es denn auch ganz gut gegangen.

de.wikipedia.org

72 % erwarten, dass es dem Land im nächsten Jahr besser gehen werde, und 49 % sehen es schon jetzt auf dem richtigen Weg.

de.wikipedia.org

Wo es mir gut geht, ist mein Vaterland.

de.wikipedia.org

Ihm war klar, dass es auf die Dauer nicht gut gehen kann, wenn die anderen Bandmitglieder immer gesagt bekommen, was sie spielen sollen.

de.wikipedia.org