-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „distinctively“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
dis·tinc·tive·ly [dɪˈstɪŋtɪvli] ADV
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Over 4.600 fans have already registered for the „ Halbvier ” newsletter, individual editions have been called up over 4.900 times so far.
For all fans who rather read the printed edition, the club magazine is still available at the stadium, with a distinctively reduced circulation.
Tim Santen, responsible for the media & communication sector at Arminia Bielefeld, says:
www.comspace.deÜber 4.600 Fans sind bereits für den „ Halbvier ” -Newsletter registriert, einzelne Ausgaben wurden bisher über 4.900 mal aufgerufen.
Für alle Fans, die lieber die Print-Version lesen, liegt das Clubmagazin weiterhin in deutlich reduzierter Auflage im Stadion aus.
Tim Santen, verantwortlich für den Bereich Medien & Kommunikation bei Arminia Bielefeld:
www.comspace.deAt this stage, we will not yet issue a concrete forecast for the current business year.
Our aim for 2009 is a distinctively positive result; however, one that will be clearly below the previous year’s result.
We are currently still in Lent, a period of fasting, but we weren’t planning to put on any fat this year anyway.
investor-relations.lufthansagroup.comEine konkrete Prognose für das laufende Geschäftsjahr werden wir an dieser Stelle noch nicht abgeben.
Unser Ziel für 2009 ist ein deutlich positives Ergebnis, das allerdings deutlich unter Vorjahr liegen wird.
Aktuell ist ja noch Fastenzeit, aber Speck werden wir in diesem Jahr ohnehin nicht ansetzen.
investor-relations.lufthansagroup.comThe aim of this project was the development of a force amplifier for the use in clamping systems based on a roller screw.
Such a clamping system exhibits distinctively lower restrictions concerning the clamping stroke and clamping force compared to common systems. At the same time roller screw systems provide the same density of force as a hydraulic clamping system.
The area of application for the force amplifier is wide-spread within the scope of compact clamping systems for tool- and workpiece fixation in cutting and reshaping machine tools.
www.wzl.rwth-aachen.deDas Ziel des Projekts war die Entwicklung eines auf den Rollengewindetrieben basierenden Kraftverstärkers für den Einsatz in Spannsystemen.
Das auf Rollengewindetrieben basierende Spannsystem weist im Vergleich zu den gebräuchlichen Spannsystemen deutlich geringere Einschränkungen in Spannhub und Spannkraft auf und ist bezüglich der Kraftdichte mit hydraulischen Spannsystemen vergleichbar.
Das Einsatzgebiet des Kraftverstärkers erstreckt sich über zahlreiche Ausführungen von Kompaktspannsystemen zur Werkstück- und Werkzeugspannung in spanenden und umformenden Werkzeugmaschinen.
www.wzl.rwth-aachen.deBremont only makes small numbers of watches each year across total range so all our watches are only made in limited volumes.
We do however on occasions produce a watch that is very limited in numbers and is distinctively different from our core range.
www.bremont.comBremont stellt jedes Jahr nur eine geringe Anzahl Uhren für unser gesamtes Sortiment her, wodurch alle unsere Uhren exklusiv in limitierten Auflagen gefertigt werden.
Zu gewissen Anlässen stellen wir allerdings Uhren her, deren Anzahl noch stärker limitiert ist und die sich deutlich von unserem übrigen Kernsortiment unterscheiden.
www.bremont.comThere are 43,000 known endemic species, 25 % of which are wide-spread.
The Californian climate is distinctively Mediterranean.
Around 85 % of the rain falls in winter so that it is very dry in summer.
www.barcelona.deHier sind 4.300 Arten bekannt, 25 % davon sind auch in der Region verbreitet zu finden.
Das kalifornische Klima hat einen ausgeprägten mediterranen Charakter.
Rund 85 % der Niederschläge fallen im Winter, so dass es im Sommer ausgesprochen trocken ist.
www.barcelona.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.