amused im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für amused im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.amuse [Brit əˈmjuːz, Am əˈmjuz] VERB trans

1. amuse (cause laughter):

amuse

amuser

to be amused at or by

s'amuser de

the shareholders were not amused by the decision

la décision n'a pas fait sourire les actionnaires

I'm not amused!

je ne trouve pas ça drôle!

2. amuse (entertain):

amuse game, story:

distraire

to keep sb amused

distraire qn

3. amuse (occupy):

amuse activity, hobby:

occuper

to keep oneself amused

s'occuper

II.to amuse oneself VERB refl

1. to amuse oneself (entertain):

to amuse oneself

se distraire

2. to amuse oneself (occupy):

to amuse oneself

s'occuper

III.amused ADJ

amused

amusé

amuse-bouche [Brit əˌmjuːzˈbuːʃ, əˌmuːzˈbuːʃ, Am əˌmuzˈbuʃ] SUBST

amuse-bouche

amuse-bouche m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

his classroom capers amuse his friends

ses pitreries en classe amusent ses camarades

Übersetzungen für amused im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

amusé (amusée)

amused, of amusement après Subst

elle a eu un sourire amusé

, she gave an amused smile

égayer convives, assemblée

to amuse

s'égayer aux dépens de qn

to amuse oneself at sb's expense

s'égayer à voir qc

to be amused at the sight of sth

divertir (en amusant) personne

to amuse

se divertir (en s'amusant)

to amuse oneself

se divertir de qc

to be amused by sth

distraire (en amusant)

to amuse

cela m'a distrait un moment (amusé)

it kept me amused for a while

se distraire (s'amuser)

to amuse oneself

mi-sceptique, mi-amusé

half sceptic, half amused

des grimaces pour amuser les enfants

funny faces to amuse the children

amuser (plaire) personne

to amuse

tes plaisanteries douteuses ne m'amusent plus

your tasteless jokes no longer amuse me

amused im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für amused im Englisch»Französisch-Wörterbuch

amuse [əˈmju:z] VERB trans

1. amuse:

amuse

amuser

2. amuse (occupy):

amuse

divertir

to keep sb amused

occuper qn

to amuse oneself

se divertir

Übersetzungen für amused im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

distraire

to amuse

divertir

to amuse

amused Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to keep sb amused

occuper qn

to amuse oneself

se divertir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

I was amused at their indoctrination which included an unbending adherence to the rule of three.

www.huffingtonpost.com

She said that she could tell the color of a great many words, and amused the children at school by so doing.

en.wikipedia.org

Their archenemies are nothing more than cause for amused astonishment.

en.wikipedia.org

That story amused and fascinated me as a child without my realizing why.

en.wikipedia.org

An older couples' coitus reportedly amused an assisted living facility staffer so much she decided to record it and post it to social media.

cnews.canoe.com

I ended up, for the most part, sitting in the corner strumming away on my guitar while they amused themselves with thrilling talk of the Dow Jones Index.

www.dailymail.co.uk

In particular, some readers were not amused by cartoons illustrating the daily activities of the editor.

en.wikipedia.org

He leaves us alternately appalled, amused, apoplectic or aghast.

www.thestar.com

To avoid accusations of favouritism, he remained aloof from his brother which amused his senior officers who had guessed his intentions.

en.wikipedia.org

This occurrence amused reporters due to it resembling a form of dance.

en.wikipedia.org