Übersetzungen für bleed im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.bleed <Prät, Part Passé bled> [Brit bliːd, Am blid] VERB trans

- Synonyme für bleed zeigen
- Feedback zu bleed

1. bleed MED:

bleed

2. bleed übtr:

to bleed sb for sth

soutirer qc à qn

to bleed sb white or dry

saigner qn à blanc

3. bleed TECH:

bleed radiator

4. bleed TYPO:

bleed

faire déborder

II.bleed <Prät, Part Passé bled> [Brit bliːd, Am blid] VERB intr

- Synonyme für bleed zeigen
- Feedback zu bleed

3. bleed tree, plant:

bleed

4. bleed colour, dye:

bleed

5. bleed TYPO:

bleed

bleed valve SUBST

- Synonyme für bleed valve zeigen
- Feedback zu bleed valve

bleed valve

robinet m de purge

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

profusely sweat, bleed

heavily bleed

Übersetzungen für bleed im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

purgeur (de radiateur, tuyauterie)

bleed valve

to bleed

to bleed

saigner comme un bœuf ugs

to bleed heavily

saigner qn à blanc

to bleed sb dry

purger radiateur, freins

to bleed

assassiner personne

to squeeze [sb] dry, to bleed [sb] white

faire une saignée à qn

to bleed sb

ne gratte pas, ça va saigner

don't scratch, it'll bleed

Übersetzungen für bleed im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.bleed <bled, bled> [bli:d] VERB intr

- Synonyme für bleed zeigen
- Feedback zu bleed

bleed

II.bleed <bled, bled> [bli:d] VERB trans

- Synonyme für bleed zeigen
- Feedback zu bleed

1. bleed HIST:

bleed

2. bleed TECH, AUTO:

bleed

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

terribly hurt, bleed

to bleed sb dry

saigner qn à blanc

Übersetzungen für bleed im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to bleed

to bleed

saigner personne

to bleed

to bleed sb white

se saigner pour qn

to bleed oneself white for sb

to bleed white

purger radiateur

to bleed

to bleed sb dry

saigner qn à blanc

to bleed oneself white for sb

se saigner pour qn

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

If bleeding occurs in this process, the resulting effect is a hemorrhagic stroke in the form of subarachnoid hemorrhage, intracerebral hemorrhage or both. en.wikipedia.org

They had certain characteristics by which they could be detected, such as the absence of a pulse and the inability to bleed. en.wikipedia.org

Disorders of coagulation are disease states which can result in bleeding (hemorrhage or bruising) or obstructive clotting (thrombosis). en.wikipedia.org

One sat up and screamed, throwing her arm over her head, while the other, bleeding from the mouth, moaned and moved slightly. en.wikipedia.org

Bleeding from the fetus is rare, usually not heavy, but always very serious for the baby. en.wikipedia.org

Breakthrough bleeding is likely due to hormonal fluctuations. en.wikipedia.org

As a child, he used to practice 10 to 12 hours a day, or until my fingers started to bleed. en.wikipedia.org

The pregnancy test is important, particularly as bleeding in early pregnancy presents as gynecological hemorrhage and ectopic pregnancy can be fatal. en.wikipedia.org

By 7pm, doctors had decided to operate to stop bleeding from his stomach, but shortly afterwards his liver and then kidneys failed. en.wikipedia.org

Although angiodysplasia is probably quite common, the risk of bleeding is increased in disorders of coagulation. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"bleed" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski