local charge im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für local charge im Englisch»Französisch-Wörterbuch

charge-cap local authority

imposer une limite budgétaire à

Übersetzungen für local charge im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.charge [Brit tʃɑːdʒ, Am tʃɑrdʒ] SUBST

1. charge (fee):

charge

frais mpl

delivery/handling charge

frais de livraison/manutention

electricity/telephone charges

prix mpl d'électricité/du téléphone

small or token charge

participation f

there's a charge of £2 for postage

il y a 2 livres de frais de port

there's no charge for installation

l'installation est gratuite

free of charge

gratuitement

at no extra charge

sans supplément

2. charge JUR:

charge

inculpation f

murder/robbery charge

inculpation d'assassinat/de vol

to be arrested on a charge of sth

être arrêté sous l'inculpation de qc

criminal charges

poursuites fpl criminelles

to bring charges

porter plainte

to prefer or press charges against sth

engager des poursuites contre qc

to drop the charges

abandonner les poursuites

all charges against him have been dropped

on a abandonné toutes les poursuites lancées contre lui

to put sb on a charge for theft MILIT

accuser qn de vol

3. charge (accusation):

charge

accusation f (of de)

this leaves you open to charges of nepotism, cynicism

cela laisse la porte ouverte aux accusations de

4. charge MILIT (attack):

charge

charge f (against contre)

5. charge HANDEL (credit account):

is it cash or charge?

vous payez en liquide ou je le mets sur votre compte?

6. charge (control):

to be in charge (gen)

être responsable

to be in charge MILIT

commander

the person in charge

le/la responsable

the officer in charge of the enquiry

l'officier responsable de l'enquête

to be in charge of doing

être responsable de faire

to put sb in charge of sth company, plane, project

confier la charge de qc à qn

to put sb in charge of sth transport, training

confier qc à qn

to take charge of

assumer la charge de

to have charge of

être chargé de

the pupils in my charge

les élèves à ma charge

to take charge

prendre les choses en main

I've left Paul in charge

c'est Paul qui sera responsable

7. charge (person in one's care):

charge (child)

enfant m dont on s'occupe

charge (pupil)

élève mf

charge (patient)

malade mf

8. charge (explosive):

charge

charge f

9. charge:

charge ELEK, PHYS

charge f

10. charge (burden):

charge

fardeau m (on pour)

11. charge REL:

charge

cure f

II.charge [Brit tʃɑːdʒ, Am tʃɑrdʒ] VERB trans

1. charge:

charge HANDEL, FIN customer

faire payer

charge commission

prélever

charge interest

percevoir (on sur)

to charge sb for sth postage, call

faire payer qc à qn

we charge postage to the customer

nous facturons les frais d'envois au client

how much do you charge?

vous prenez combien?

I charge £20 an hour

je prends 20 livres de l'heure

my agent charges 10% commission

mon agent prélève 10% de commission

interest is charged at 2% a month

l'intérêt perçu sera de 2% par mois

labour is charged at £25 per hour

il faut compter 25 livres de l'heure pour la main-d'œuvre

what do you charge for doing…?

combien faut-il compter pour faire…?

to charge sb extra

faire payer un supplément à qn

I charge double at weekends

le week-end je fais payer le double

2. charge (pay on account):

to charge sth to account

mettre qc sur

I charge everything

je mets tout sur mon compte

3. charge JUR police:

charge suspect

inculper

to charge sb with crime

inculper qn de

to charge sb with doing

inculper qn pour avoir fait

4. charge (accuse):

charge

accuser (with de)

to charge sb with doing

accuser qn de faire

5. charge (rush at):

charge enemy, gates

charger

charge bull: person

foncer sur

6. charge:

charge ELEK, PHYS battery, particle

charger

7. charge (order) form:

to charge sb to do

ordonner à qn de faire

to charge sb with doing

charger qn de faire

III.charge [Brit tʃɑːdʒ, Am tʃɑrdʒ] VERB intr

1. charge:

to charge for (demand payment for) delivery, admission

faire payer

I don't charge for that

je ne fais pas payer ça

2. charge (rush at):

to charge at troops: enemy, gates

charger

to charge at bull: person

foncer sur

charge!

à l'attaque!

3. charge (run):

charge

se précipiter (into dans, out of de)

to charge across or through room, garden

traverser [qc] à toute vitesse

to charge up/down stairs, road

monter/descendre [qc] à toute vitesse

I.local [Brit ˈləʊk(ə)l, Am ˈloʊk(ə)l] SUBST ugs

1. local (resident):

local

personne f du pays

the locals

les gens mpl du pays

is he a local?

il est du coin?

2. local (pub):

local

pub m du quartier

3. local (cinema):

local

cinéma m du quartier

4. local MED:

local

anesthésique m local

5. local (newspaper):

local

journal m local

the locals

les journaux locaux

6. local (train):

local

omnibus m

II.local [Brit ˈləʊk(ə)l, Am ˈloʊk(ə)l] ADJ

1. local (neighbourhood):

local church, doctor, library, shop

du quartier

2. local (of the town):

local newspaper, office, hospital, transport

local

3. local (regional):

local newspaper, television, radio, news

régional

local speciality

du pays

local tradition

local

local business

de la région

to show local variations

manifester des variations d'un endroit à l'autre

4. local (of a country):

local currency, language

local

5. local MED:

local pain, swelling

localisé

local charge im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für local charge im Englisch»Französisch-Wörterbuch

local charge SUBST

local charge

tarif m local

Übersetzungen für local charge im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.charge [tʃɑ:dʒ, Am tʃɑ:rdʒ] SUBST

1. charge (cost):

charge

frais mpl

free of charge

gratuit

2. charge JUR:

charge

accusation f

to be arrested on a charge of murder

être arrêté pour meurtre

to bring charges against sb

porter des accusations contre qn

to drop charges against sb

retirer sa plainte contre qn

3. charge MILIT:

charge

charge f

4. charge no Pl (authority):

to be in charge

être responsable

to take charge of sth

prendre qc en charge

to have charge of sb

avoir qn à charge

I'm in charge here

c'est moi le chef ici

5. charge no Pl ELEK:

to put a battery on charge

recharger une batterie

II.charge [tʃɑ:dʒ, Am tʃɑ:rdʒ] VERB intr

1. charge FIN:

charge

faire payer

to charge for admission

faire payer l'entrée

how much do you charge for a rental car?

combien prenez-vous pour la location d'une voiture ?

2. charge (lunge, attack):

charge

charger

to charge at sb

charger qn

3. charge ELEK:

charge battery

se (re)charger

III.charge [tʃɑ:dʒ, Am tʃɑ:rdʒ] VERB trans

1. charge FIN:

charge

faire payer

charge interests, commission

prélever

to charge sth to sb's account

mettre qc sur le compte de qn

2. charge (accuse):

charge

accuser

to be charged with sth

être accusé de qc

3. charge (order):

charge

ordonner

to charge sb with sth

confier qc à qn

4. charge ELEK, MILIT:

charge

(re)charger

5. charge (attack):

charge

charger

I.local [ˈləʊkəl, Am ˈloʊ-] ADJ

local

local(e)

local accent, dialect, councillor

régional(e)

local hero

du pays

local police

municipal(e)

II.local [ˈləʊkəl, Am ˈloʊ-] SUBST

1. local Pl (inhabitant of a place):

local

habitants mpl de la région

2. local Am (bus):

local

bus m urbain

3. local Brit (neighborhood pub):

local

bistro m du coin

4. local Am (local branch of a trade union):

local

branche f syndicale locale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

As the excess local charge dissipates, the transistor turns back on, possibly causing a repeat of the phenomenon, sometimes up to a half-dozen bounces.

en.wikipedia.org

Among hundreds of types of local charges, about one-third neared the average and now would only see a two per cent increase related to inflation.

medicinehatnews.com

The next week, the three men were indicted by a federal grand jury and their local charges were dismissed.

magicvalley.com

Fast change between local charge compensation and high vacuum operation is guaranteed by a simple pneumatic retraction mechanism for the gas injection system.

www.azom.com

Several other gang associates were also arrested on local charges.

latimesblogs.latimes.com

It saw some major suppliers increasing prices in an untimely and unwelcome manner and finally we saw no leadership from local government with regard to local charges and rates.

www.irishcentral.com

Not only are there local small-scale disruptions (e.g., surface states or dopant states inside the band gap), but also local charge imbalances.

en.wikipedia.org