wage im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für wage im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.wage [Brit weɪdʒ, Am weɪdʒ] SUBST a. wages

wage

salaire m

high wage(s)

salaire élevé

low wage(s)

bas salaire

my wages are £140 a week

mon salaire est de 140 livres par semaine

wages and conditions

les salaires et les conditions

wages and conditions attr agreement, claim, inflation, negotiations, rate, settlement, talks

salarial

wages and conditions increase, rise

de salaire

wages and conditions policy, restraint, freeze

des salaires

II.wage [Brit weɪdʒ, Am weɪdʒ] VERB trans

wage campaign:

wage

mener

to wage (a) war against sth/sb wörtl, übtr

faire la guerre contre qc/qn

III.wage [Brit weɪdʒ, Am weɪdʒ]

the wages of sin is death BIBL

la mort est le prix du péché

wage sheet, wage slip SUBST

wage sheet

feuille f de paie

subsistence wage SUBST

subsistence wage

minimum m vital

living wage SUBST

living wage

salaire m adéquat

minimum wage SUBST

minimum wage

salaire m minimum

wage bargaining SUBST

wage bargaining

négociations fpl salariales

wage earner SUBST

1. wage earner (person earning a wage):

wage earner

salarié/-e m/f (hebdomadaire)

2. wage earner (breadwinner):

wage earner

soutien m de famille

wage costs SUBST Plsubst

wage costs

coûts mpl salariaux

wage packet SUBST

1. wage packet (envelope):

wage packet wörtl

enveloppe f de paie

2. wage packet (money):

wage packet

paie f

wage round SUBST

wage round

réajustement m des salaires

wage im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für wage im Englisch»Französisch-Wörterbuch

wage¹ [weɪdʒ] VERB trans form

wage campaign:

wage

mener

to wage war

faire la guerre

wage² [weɪdʒ] SUBST

wage(s)

salaire m

to earn a wage

toucher un salaire

wage packet SUBST Aus, Brit

wage packet

paie f

wage scale [ˈweɪdʒskeɪl] SUBST

wage scale

échelle f des salaires

wage earner SUBST

wage earner

salarié(e) m (f)

wage increase SUBST

wage increase

augmentation f de salaire

wage settlement SUBST

wage settlement

accord m salarial

wage freeze SUBST

wage freeze

gel m des salaires

living wage no Pl SUBST

living wage → living salary

Siehe auch: living salary

living salary SUBST

living salary

salaire m de subsistance

wage claim SUBST Pl

wage claim

revendication f salariale

wage Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to wage war

faire la guerre

wage(s)

salaire m

to earn a wage

toucher un salaire

to wage war against sb/sth

faire la guerre contre qn/qc

to wage war against sb/sth übtr

être en guerre contre qn/qc

The SMIC came into force in 1970 to protect the purchasing power of job seekers. There is a minimum gross hourly wage for permanent staff. It increases annually by at least 50% of the average wage raise.

SMIC

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

That way you wouldn't get the hard-to-justify (except to their mates) sky-high remuneration packages, while paying others at or below the minimum wage level.

www.odt.co.nz

The government bag began providing inducements for absentee landlords to encourage productive land use and initiated agricultural wage policies.

en.wikipedia.org

When this shortfall is triggered by the exercise of employee stock options, it is a measure of wage expense.

en.wikipedia.org

A wage freeze, much like the one we have today, was also set in place.

rabble.ca

Unions agreed to restrict wage demands and the government pledged to minimise inflation.

en.wikipedia.org

Unit unions often banded together for wage negotiations, but federations did not control their policies or actions.

en.wikipedia.org

Due to decreased property values, in 2009 the district announced that furloughs, layoffs, and wage freezes would occur.

en.wikipedia.org

Consider a nominal value (say of an hourly wage rate) in each different year "t".

en.wikipedia.org

It made 14 demands, including a 62.5 percent wage increase.

en.wikipedia.org

There are very few negotiable items with rookie contracts anymore because of the collective bargained wage scale.

www.cbssports.com