home im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für home im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.home [Brit həʊm, Am hoʊm] SUBST

1. home:

home (dwelling)
abitazione f
home (house)
casa f
home (house)
alloggio m
new homes for sale PRESSE
alloggi nuovi in vendita
he doesn't have a home
non ha una casa
you have a beautiful home
hai una bella casa
to be far from, near home
essere lontano da, vicino a casa
a home of one's own
una casa propria
to work from home
lavorare a casa
to set up home in Italy, in Madrid
stabilirsi in Italia, a Madrid
I've made my home in Italy now
l'Italia è diventata la mia patria adottiva
birds make their home in
gli uccelli fanno il nido in
his home has been a tent for the last two weeks
vive in una tenda da due settimane
the island is home to 3, 000 people
l'isola è abitata da 3.000 persone

II.home [Brit həʊm, Am hoʊm] ADJ before Subst

III.home [Brit həʊm, Am hoʊm] ADV

IV.home [Brit həʊm, Am hoʊm] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

home centre, home center [ˈhəʊmˌsentə(r)] SUBST

drum home VERB [drʌm -] (drum [sth] home)

home waters [ˌhəʊmˈwɔːtəz] SUBST npl

home ownership [Am ˈhoʊmˌoʊnərˌʃɪp] SUBST

home economics [Brit, Am ˈˌhoʊm ɛkəˈnɑmɪks] SUBST + verbo Sg SCHULE

home im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für home im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

home ec SUBST, home economics SUBST + sing Verb

home Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be nothing to write home about
non essere niente di straordinario
this is nothing to write home about
non è niente di straordinario
it's great to be back home again
che bello essere di nuovo a casa
to tell sb a few home truths
dire a qu come stanno veramente le cose
a book that belongs in every home
un libro che ogni famiglia dovrebbe avere
to feel at home on the range
sentirsi a proprio agio
I have to be home by eight
devo essere a casa per le otto
I left my notes at home
mi sono scordato gli appunti a casa
I'd just like to stay at home
vorrei solo rimanermene a casa
things are a bit tense at home
in casa mia c'è un po' di tensione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The makeovers include lessons in poor manners, spartan home decorating, unfashionable wardrobes, and an overdeveloped ego to mask all personal failings.
en.wikipedia.org
He had a learner's permit, and his parents trusted him enough to let him be alone at home by himself after school.
www.slate.com
The feebleness of the media in guiding us through this is particularly reprehensible, because much of what we need to know is happening here at home.
www.telegraph.co.uk
He accumulated over 1,100 hits and 200 home runs.
en.wikipedia.org
Therefore, the extracurricular use of home computers was often allowed for students at institutions and organizations.
en.wikipedia.org
The troll suggested that he come home with him.
en.wikipedia.org
Three suspects crashed their getaway car two blocks from the school, fleeing from a nearby home.
en.wikipedia.org
We would have returned that day to the scent of home-baked bread and rolls.
www.ganderbeacon.ca
It now focuses on home and business energy and utility bill auditing.
en.wikipedia.org
The city was home to at least six deadly houses filled with trials for visitors.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"home" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste