currencies im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für currencies im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

currency [Brit ˈkʌr(ə)nsi, Am ˈkərənsi] SUBST

1. currency WIRTSCH:

currency

moneta f

currency

valuta f

what is the currency of Poland?

qual è la moneta della Polonia?

to buy foreign currency

comprare valuta straniera

have you any American currency?

ha della valuta americana?

2. currency:

currency (of word, term)

frequenza f

currency (of idea, opinion)

diffusione f

to gain currency word, term:

diventare corrente

to gain currency idea, opinion:

diffondersi

to give currency to sth

mettere in circolazione qc

common currency [ˌkɒmənˈkʌrənsɪ] SUBST

1. common currency WIRTSCH:

common currency

moneta f comune

2. common currency übtr:

to make sth common currency (widely used)

rendere qc di uso comune

given common currency (widely accepted) opinion, fact

universalmente riconosciuto

currency unit [ˈkʌrənsɪˌjuːnɪt] SUBST

currency unit

unità f monetaria

currency converter [ˈkʌrənsɪkənˌvɜːtə(r)] SUBST

currency converter

convertitore m di valute

currency devaluation [ˈkʌrənsɪˌdiːvæljʊˌeɪʃn] SUBST

currency devaluation

svalutazione f ufficiale

hard currency [Brit, Am hɑrd ˈkərənsi] SUBST

hard currency

moneta f forte

hard currency

valuta f pregiata

hard currency before Subst earnings, exports, investments

in moneta forte

hard currency reserves

di moneta forte

paper currency [ˈpeɪpəˌkʌrənsɪ] SUBST

paper currency

cartamoneta f

paper currency

moneta f cartacea

single currency [ˌsɪŋɡlˈkʌrənsɪ] SUBST

single currency

moneta f unica

floating currency [ˌfləʊtɪŋˈkʌrənsɪ] SUBST WIRTSCH

floating currency

valuta f a tasso di cambio fluttuante

fractional currency [ˌfrækʃənlˈkʌrənsɪ] SUBST WIRTSCH

fractional currency

moneta f divisionaria

currencies im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für currencies im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

currency <-ies> [ˈkɜ:·rən·si] SUBST

1. currency FIN:

currency

moneta f

foreign currency

valuta f estera

currency conversion

conversione f monetaria

currency market

mercato m valutario

currency unit

unità f monetaria

2. currency (acceptance):

currency

diffusione f

to enjoy wide currency

essere ampiamente diffuso

to gain currency

diffondersi

foreign currency SUBST

foreign currency

valuta f estera

hard currency <-ies> SUBST FIN

hard currency

moneta f forte

reserve currency SUBST

reserve currency

valuta f di riserva

national currency <-ies> SUBST

national currency

valuta f nazionale

Übersetzungen für currencies im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

il paniere valutario

the basket of currencies

valutario (-a)

currency

valuta

currency

valuta estera

foreign currency

valuta nazionale

national currency

euromoneta (eurodivisa)

European currency

eurodivisa

European currency

currencies Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

foreign currency

valuta f estera

currency conversion

conversione f monetaria

currency market

mercato m valutario

currency unit

unità f monetaria

to enjoy wide currency

essere ampiamente diffuso

to gain currency

diffondersi

exchangeable currency

valuta f scambiabile

to undermine a currency

indebolire una moneta

unit of currency

unità monetaria