hover im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für hover im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

hover [Brit ˈhɒvə, Am ˈhəvər] VERB intr

1. hover:

hover small bird, insect, bird of prey:

librarsi (over, above su, sopra)

hover helicopter:

volare a punto fisso (over, above su, sopra)

hover übtr smile:

indugiare (on su)

hover übtr danger, suspicion etc.:

aggirarsi (over, above su, sopra)

hover übtr price, costs etc.:

aggirarsi (around intorno a)

to hover around sb

ronzare intorno a qn

a question hovered on her lips

era sul punto di fare una domanda

2. hover (vacillate):

hover

ondeggiare, oscillare, vacillare (between tra)

country hovering on the brink of war

paese sull'orlo della guerra

to be hovering between life and death

essere sospeso tra la vita e la morte

Übersetzungen für hover im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

librarsi in aria, in volo velivolo:

to glide, to float (up), to hover (in the air)

librarsi in aria, in volo uccello:

to librate, to hover (in the air)

ronzare intorno a qn

to hover around sb, to hang round sb

indugiare sorriso:

to hover

essere in bilico fra la vita e la morte

to hover between life and death

fluttuare übtr

to hover

ondeggiare übtr

to hover tra: between

essere tra la vita e la morte malato:

to hover between life and death

hover im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hover im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

hover [ˈhʌ·vɚ] VERB intr

1. hover (stay in air):

hover

stare sospeso a mezz'aria

2. hover (wait near):

hover

aspettare

3. hover (be in an uncertain state):

hover

oscillare

4. hover (hesitate):

hover

indugiare

to hover on the brink of accepting sth

essere lì per accettare qc

hover Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to hover on the brink of accepting sth

essere lì per accettare qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

From the ground, the satellite would appear to be standing still, hovering above the surface in the same spot, day after day.

en.wikipedia.org

The school enrollment currently hovers around 2,000 students.

en.wikipedia.org

The temperature hovers from around 25 degrees in winter to 38 degrees in summer.

en.wikipedia.org

Most species can take nectar by hovering like a hummingbird, but usually perch to feed.

en.wikipedia.org

Their primary call is a clear whistle, uttered in flight and while hovering.

en.wikipedia.org

He collapses in a field, hovering near death for several days.

en.wikipedia.org

Like other nightjars, it will sit on roads or paths during the night and hover to investigate large intruders such as deer or humans.

en.wikipedia.org

It can take nectar by hovering like a hummingbird, but usually perches to feed most of the time.

en.wikipedia.org

Most species can take nectar by hovering like a hummingbird, but usually perch to feed most of the time.

en.wikipedia.org

Hover kicked a 48-yard field goal to make the score 22-0.

en.wikipedia.org