Englisch » Polnisch

hour [aʊəʳ, Am aʊr] SUBST

1. hour (sixty minutes):

hour
godzina f
in an hour's time
za godzinę
to pay by the hour
płacić [perf za-] według stawki godzinowej

6. hour (moment in history):

hour
godzina f
hour
chwila f
the finest hour
najdonioślejsza chwila

Wendungen:

sb's hour has come
czyjaś godzina nadeszła

closing hour, closing time SUBST

hour hand SUBST

kilowatt hour SUBST

lunch hour SUBST

lunch hour → lunch break

Siehe auch: lunch break

lunch break SUBST

person-hour <-s> SUBST

rush hour SUBST

staff-hour <-s> SUBST WIRTSCH

witching hour SUBST

Benutzereintrag
witching hour liter
godzina duchów

Beispielsätze für hour

every hour on the hour
co godzinę
the hour
pełna godzina f
lunch hour
pora lunchu
to change from hour to hour
zmieniać się z godziny na godzinę
half an hour [or a half hour]
pół godziny
in an hour's time
za godzinę
at the agreed hour
o umówionej porze
sb's hour has come
czyjaś godzina nadeszła
at some unearthly hour
o jakiejś nieludzkiej porze
at an ungodly hour
o nieludzkiej porze
100 km per hour
sto kilometrów na godzinę
at the eleventh hour
w ostatniej chwili
at this hour?
o tej porze?
the finest hour
najdonioślejsza chwila
a three-hour journey
trzygodzinna podróż f
within one hour
w ciągu godziny
eight-hour day
ośmiogodzinny dzień m pracy
to pay by the hour
płacić [perf za-] według stawki godzinowej
ten minutes past the hour
dziesięć minut po [każdej pełnej godzinie]
an hour's drive [or by car]
godzina f jazdy samochodem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
After steady growth over the first half of the century, including winning paid sick leave, annual leave and a forty-hour week, the union really took off in the 1950s.
en.wikipedia.org
User groups are expected to run experiments on a 24-hour basis to maximise the use of the facility.
en.wikipedia.org
For an hour every night she stands on stage telling jokes wearing a white babydoll nightie and white high heels.
www.independent.co.uk
Weather was also a staple on the station with around 50 reports a day each hour and half-hour.
en.wikipedia.org
Programming started on the hour, with visitors who did not get to the site on time faced with a test card and 1970s-style intermission music.
en.wikipedia.org
In 1998, a law establishing the 35-hour workweek was adopted.
en.wikipedia.org
Employees are paid $8 an hour first six months, while they are on a trial period.
en.wikipedia.org
However, locals claimed that the security forces helped the bombers by removing the checkpoints an hour before the attack.
en.wikipedia.org
Standard 24-hour time is converted into a fractional day simply by dividing the number of hours elapsed since midnight by 24 to make a decimal fraction.
en.wikipedia.org
So they were extremely surprised and angry once the runway opened to find themselves being overflown many times an hour throughout the day.
theconversation.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"hour" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste