Übersetzungen für „fittest“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

I . fit¹ <-tt-> [fɪt] ADJ

1. fit (apt, suitable):

fit

adequado(-a)

fit

próprio(-a)

fit to eat

próprio para comer

to be fit to be tied

estar fora de si

do as you see fit

faça como achar melhor

do as you see fit (competent)

capaz

2. fit SPORT:

fit

em (boa) forma

to be as fit as a fiddle

estar vendendo saúde

3. fit Brit (ready):

fit

pronto(-a)

II . fit¹ <-tt-> [fɪt] VERB trans

1. fit (adapt):

fit

adaptar

2. fit clothes:

fit

servir

3. fit facts:

fit

enquadrar-se

4. fit TECH:

fit

encaixar

III . fit¹ <-tt-> [fɪt] VERB intr

1. fit (be correct size):

fit

caber

to fit like a glove

cair como uma luva

2. fit (correspond):

to fit together

encaixar-se

fit² SUBST

1. fit MED:

fit

acesso m

coughing fit

acesso de tosse

2. fit ugs (outburst of rage):

fit

ataque m de raiva

to throw [or have] a fit

ter um ataque

in fits and starts

aos trancos e barrancos

I . fit in VERB intr

1. fit in (conform):

fit in

ajustar-se

to fit in with sth

ajustar-se a a. c.

2. fit in (get on well):

fit in

dar-se bem (com)

II . fit in VERB trans

fit in

encaixar

fit out VERB trans

fit out

equipar