Englisch » Russisch

Übersetzungen für „bill“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

bill: I. Nomen II. Transitives Verb
bill: I. Nomen II. Intransitives Verb
hotel bill: Nomen
Old Bill: Nomen
treasury bill: Nomen

I . bill¹ [bɪl] SUBST

1. bill (invoice):

bill

the bill, please

принеси́те, пожа́луйста, счёт

phone bill

счёт за телефо́н

to foot the bill

плати́ть по счёту

2. bill Am (banknote):

bill

купю́ра f

3. bill JUR:

bill

законопрое́кт m

to pass a bill

приня́ть законопрое́кт

4. bill (poster, placard):

bill

Wendungen:

to give sb a clean bill of health

дать кому́-ли́бо чи́стое каранти́нное свиде́тельство

II . bill¹ [bɪl] VERB trans

to bill sb for sth

предъявля́ть счёт кому́-ли́бо за что-ли́бо

I . bill² [bɪl] SUBST

bill of bird:

bill

II . bill² [bɪl] VERB intr

to bill and coo iron

целова́ться и милова́ться

hotel bill SUBST

hotel bill

счёт m в гости́нице

Old Bill SUBST no Pl Brit ugs

Old Bill

полице́йский m

Old Bill

поли́ция f

treasury bill SUBST Am

treasury bill

казначе́йский ве́ксель m

Beispielsätze für bill

telephone bill

счёт m за телефо́нный разгово́р

phone bill

счёт за телефо́н

draft bill JUR

законопрое́кт m

to bill and coo iron

целова́ться и милова́ться

to break a bill

разменя́ть купю́ру

to foot the bill

плати́ть по счёту

to pass a bill

приня́ть законопрое́кт

to fit the bill

отвеча́ть всем тре́бованиям

the bill, please

принеси́те, пожа́луйста, счёт

bill of lading

накладна́я f

100-pound note [or Am bill]

стофунто́вая купю́ра f

to bill sb for sth

предъявля́ть счёт кому́-ли́бо за что-ли́бо

to draw a bill on sb

выпи́сывать тра́тту на чьё-ли́бо и́мя

to put a bill through the parliament

провести́ законопрое́кт в парла́менте

to pick up the bill [or Am check] ugs

оплати́ть счёт

to be as phoney as a two-dollar bill Am

каза́ться сомни́тельным

to give sb a clean bill of health

дать кому́-ли́бо чи́стое каранти́нное свиде́тельство

have you got change for [or of] a twenty-dollar bill?

вы мо́жете мне разменя́ть банкно́ту в два́дцать до́лларов?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

A narrow black stripe extends from the base of the bill, through the eye to the nape. en.wikipedia.org

The bill would prevent a 0.5% pay increase for all federal workers from taking effect, continuing a pay freeze that has been in effect since 2011. en.wikipedia.org

Upon introduction, a bill is usually read by its title only, constituting the first reading of the bill. en.wikipedia.org

After paying the waitress with a $100 bill, the lady leaves behind a note for the waitress on a napkin without accepting her change. en.wikipedia.org

It now focuses on home and business energy and utility bill auditing. en.wikipedia.org

This scenario made the bill of sale a veritable tool of fraud. en.wikipedia.org

The bill was taken up for discussion amid din created by opposition on the conversion issue. www.dnaindia.com

The legislature seized upon the momentum and widespread support from the business and tourism sectors to get the bill passed. en.wikipedia.org

As one of the men asked to change a $10 bill, another man suddenly became ill and tried to get behind the bar. en.wikipedia.org

It might be a bill collector. www.seattletimes.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"bill" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский