Übersetzungen für equal sign equals sign im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'equal(s) sign SUBST math

equal(s) sign

znak m jednakosti

Übersetzungen für equal sign equals sign im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

equal treatment

jednak tretman

equal record

poravnati // poravnavati

equal

jednaki m

equal

izjednačiti // izjednačavati

equal

jednako

equal record

izjednačiti // izjednačavati

equal

biti jednak

equal status

ravnopravan status

equal opportunities Brit Am

jednake mogućnosti

Übersetzungen für equal sign equals sign im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.equal ['iːkwəl] ADJ

1. equal (the same):

equal

jednako

of equal size

iste veličine

equal in volume

iste zapremine

one litre is equal to 1.76 pints

jedan litar iznosi 1, 76 pinti

equal status

ravnopravan status

equal treatment

jednak tretman

2. equal (able to do):

to be equal to a task

biti dorastao zadatku

Wendungen:

all things being equal

ako zanemarimo sve ostalo

all things being equal

ako ne bude bilo problema

II.equal ['iːkwəl] SUBST

equal

jednaki m

she was the equal of any opera singer

bila je podjednako dobra kao i bilo koja druga operska pevačica

to have no equal

biti bez premca

III.equal <Brit -ll- [or Am usu -l-]> ['iːkwəl] VERB trans

1. equal math:

equal

biti jednak

three plus four equals seven

tri plus četiri jednako je sedam

2. equal (match):

equal

izjednačiti // izjednačavati

equal record

izjednačiti // izjednačavati

equal record

poravnati // poravnavati

I.sign [saɪn] SUBST

1. sign (gesture):

sign

znak m

to make the sign of the cross

prekrstiti se

a rude sign

nepristojan gest

2. sign:

sign (notice)

natpis m

sign (notice)

obaveštenje nt

sign (signboard)

tabla f

stop sign

znak „stop”

3. sign (symbol):

sign

znak m

sign

simbol m

4. sign astrol (of the zodiac):

sign

znak m

5. sign:

sign (indication)

pokazatelj m

sign (from God)

znak m

sign (trace)

nagoveštaj m

sign of life

znak života

a sign of the times

znak doba u kome živimo

a sure sign of sth

siguran znak nečega +Akk

to show signs of improvement

pokazivati znake poboljšanja

6. sign kein Pl (sign language):

sign

jezik znakova m

sign

jezik gluvonemih m

7. sign (in maths):

sign

predznak m

II.sign [saɪn] VERB trans

1. sign (with signature):

sign letter, contract, document, cheque, book, painting

potpisati // potpisivati

sign your name on the dotted line

potpišite se na isprekidanoj liniji

2. sign (employ under contract):

sign athlete, musician

angažovati perf i impf

3. sign (in sign language):

sign

saopštiti // saopštavati jezikom znakova

Wendungen:

signed, sealed and delivered

potpisano, zapečaćeno i uručeno

III.sign [saɪn] VERB intr

1. sign (write signature):

sign

potpisati se // potpisivati se

sign here, please

potpišite se ovde, molim Vas

2. sign (accept):

to sign for a delivery

primiti pošiljku

3. sign (use sign language):

sign

komunicirati jezikom znakova impf

4. sign (make motion):

sign

pokazati // pokazivati

to sign to sb

pokazati nešto nekome

to sign to sb

dati nekome znak