live for im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für live for im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.live1 [laɪv] ADJ

II.live1 [laɪv] ADV MUS, MEDIEN

I.live2 [lɪv] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.live2 [lɪv] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I.for [fɔːʳ, fəʳ] KONJ

II.for [fɔːʳ, fəʳ] PRÄP

1. for:

for
za
that's too strong for me
to je prejako za mene
luckily for me
srećom po mene
say hi for me
pozdravi u moje ime
follow the signs for the town centre
pratite znakove za centar grada
what's the Serbian for ‘vegetarian’?
kako se na srpskom kaže "vegetarijanac"?
how are you doing for money?
kako zarađuješ novac?
it's not for me to tell her what to do
nije moje da joj govorim šta da radi
I for one ...
što se mene tiče ...
that's children for you!
šta si drugo očekivao od dece!
there's gratitude for you!
eto šta dobiješ kao zahvalnost!
demand for money
potražnja novca
to have a need for sth
imati potrebu za nečim
a cheque for £100
ček na 100 funti
for rent/sale
za iznajmljivanje/na prodaju
to make it easy for sb
olakšati nekome
to apply for a job
prijaviti se za posao
to ask for sth
tražiti nešto
to be [all] for sth
biti (u potpunosti) za nešto
to be [or stand] for sth
biti/stati iza nečega
to be concerned for sb/sth
biti zabrinut za nekoga/nešto
to feel for sb
saosećati sa nekim
I feel sorry for her
žao mi je nje
to go for sb
napasti nekoga
to head for home
uputiti se kući
to head for home (start off)
krenuti
to look for a way to do sth
tražiti način kako uraditi nešto
to prepare for sth
pripremiti se za nešto
to run for the bus
potrčati za autobusom
to send for the doctor
poslati po lekara
to trade sth for sth
menjati nešto za nešto drugo
to wait for sb/sth
čekati nekoga/nešto
to wait for sb to do sth
čekati nekoga da uradi nešto
to work for sb/sth
raditi za nekoga/nešto
for all I know
koliko ja znam
as for me
što se mene tiče
to do sth for nothing
uraditi nešto uzalud

2. for (with time, distance):

he was jailed for twelve years
proveo je dvanaest godina u zatvoru
my father has been smoking for 10 years
moj otac puši 10 godina
for the next two days
tokom sledeća dva dana
for a bit/while
nakratko
I'm just going out for a bit
izaći ću samo na kratko
for Christmas
za Božić
for dinner
za večeru
for eternity [or ever]
zauvek
to practise for half an hour
vežbati pola sata
for the moment
za trenutak
for a time
za neko vreme
for the time being
trenutno
for the first time
prvi put
for a long time
dugo
I hadn't seen him for such a long time
nisam ga video tako dugo
for some time
neko vreme
for a kilometre
jedan kilometar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Earwigs live for about a year from hatching.
en.wikipedia.org
He would have to live for the rest of his life with the consequences of an ill-considered choice he made when we were young.
www.dailymail.co.uk
In quantum theory, bound states are objects that live for an infinite time (otherwise they are called resonances), thus the constituents interact infinitely many times.
en.wikipedia.org
Whelks suspended in net bags in the well could live for a while due to circulating fresh water.
en.wikipedia.org
This species can live for up to 18 hours out of water, allowing it to survive being stranded by the outgoing tide.
en.wikipedia.org
Individuals with a present orientation are mostly characterized as pleasure seekers who live for the moment and have a very low risk aversion.
en.wikipedia.org
In addition, an adult black carpet beetle can live for an additional two months.
en.wikipedia.org
Swimming is not the most glamourous of sports... my live for it keeps me going.
www.swimvortex.com
They become mature at about 2 years old and usually live for about 4 years.
en.wikipedia.org
Caddisfly larvae live for around 11 months before they pupate, so they accumulate pollution from the water and are good for extracting chemicals dating back several months.
voices.nationalgeographic.com

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"live for" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste