Übersetzungen für middle 'ear im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

mid·dle 'ear SUBST

middle ear

srednje uvo nt

Übersetzungen für middle 'ear im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

ear¹ [ɪəʳ] SUBST

1. ear ANAT:

ear

uvo nt

ear, nose and throat specialist

otorinolaringolog

from ear to ear smile

od uva do uva

Wendungen:

to be up to one's ears in debt/work

biti do guše u dugovima/zatrpan poslom

to have keep an ear to the ground

pažljivo pratiti događaje

to have keep an ear to the ground

osluškivati

to be all ears

pretvoriti se u uvo

to go in one ear and out the other

ući na jedno i izaći na drugo uvo

to keep one's ears open

osluškivati

to be out on one's ear

dobiti otkaz

[to give sb] a thick ear esp Brit

lupiti [or odvaliti] nekome zaušku

my ears are burning

štucam kaže se kada neko misli da ljudi pričaju o njemu

to close one's ears to sth

ne slušati nešto

to close one's ears to sth

ne obraćati pažnju često negativno ili loše

sb's ears are flapping

neko prisluškuje

to have an ear for sth

imati sluha za nešto stani jezik, muzika

sb has sth coming out of their ears

nešto im izlazi na uši

sb has sth coming out of their ears

dojaditi

to have the ear of sb

zadobiti nečiju naklonost/pažnju

ear² [ɪəʳ] SUBST LANDW

ear

klas m

I.mid·dle ['mɪdl̩] SUBST

1. middle:

middle (centre)

središte nt

middle of fruit, nuts

jezgro nt

middle (centre part) of book, film, story

sredina f

2. middle (in time, space):

middle

sredina f

in the middle of the road/room/table

nasred puta/sobe/stola

in the middle of the night

usred noći

in the middle of nowhere übtr

usred nedođije

in the middle of summer/March

sredinom leta/polovinom marta

in the middle of 1985/the century

sredinom 1985./veka

to be in one's middle forties/sixties

biti na sredini pete/sedme decenije

3. middle ugs:

middle (waist)

struk m

middle (waist)

pojas m

middle (belly)

pas m

middle (belly)

stomak m

4. middle (between things):

middle

sredina f

let's split the cost down the middle

hajde da podelimo trošak popola

the issue of a single European currency divided the country down the middle

usvajanje jedinstvene evropske valute je podelilo zemlju na dva dela

II.mid·dle ['mɪdl̩] ADJ attr

middle

srednji