piles im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für piles im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

piles [paɪlz] SUBST

piles Pl ugs:

piles

šuljevi

pile¹ [paɪl] SUBST archit

pile

velika stara kuća

pile² [paɪl] SUBST kein Pl

pile

čupava strana f tepiha, prekrivača i sl.

I.pile³ [paɪl] SUBST

1. pile:

pile (stack)

hrpa f

pile (heap)

gomila f

2. pile ugs (large amount):

pile

brdo f

3. pile esp hum (big building):

pile

zgradetina f

II.pile³ [paɪl] VERB trans

pile

nagomilati // gomilati on[to] - na

III.pile³ [paɪl] VERB intr

1. pile ugs (crowd into):

to pile into the car/onto the bus/up the stairs

nagurati u auto/na autobus/uz stepenice

2. pile (collide):

to pile into sth

naleteti na nešto

'pile-up SUBST

1. pile-up AUTO (crash):

pile-up

lančani sudar m

2. pile-up:

pile-up (accumulation)

gomilanje nt übtr

pile-up (backlog)

zaostali posao m

I.pile up VERB intr

pile up

nagomilati se // nagomilavati se

pile up (get more frequent)

nadovezati se // nadovezivati se

II.pile up VERB trans

pile up

nagomilati // nagomilavati

pile on VERB trans

pile on

preterati // preterivati

you're really piling it on with the compliments tonight

večeras stvarno preteruješ sa komplimentima

pile in VERB intr

pile in

potrpati se // trpati se

pile in (forcefully)

nagurati se // gurati se

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

shag pile

vuneni tepih

to make inroads into sth object, pile

smanjiti nešto form

piles Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

shag pile

vuneni tepih

to pile on the agony

izigravati mučenika

to pile into the car/onto the bus/up the stairs

nagurati u auto/na autobus/uz stepenice

to make inroads into sth object, pile

smanjiti nešto form

she swept the pile of papers into her bag

gurnula je gomilu papira u svoju torbu

there was a pile of books on top of the table

na stolu je ležala gomila knjiga

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The garden's edges are already dotted with piles of logs, habitat for my slow worms and stag beetles.

www.telegraph.co.uk

The bell will eventually stop when the dry piles are depleted of charge if the clapper does not wear out first.

en.wikipedia.org

The worst ones laughed at her piles of paper, but they stopped when they realized that it was neither a joke nor craziness (103).

en.wikipedia.org

Large piles of dried yak dung are stored close to the tent as an important source of fuel.

en.wikipedia.org

It designed the car to stack up superlatives like a pre-schooler piles blocks: heedlessly.

www.wired.com

Gradually, piles of envelopes began to clutter up the living room where she worked.

www.npr.org

Cans, baseballs, plastic bottles and even a baby's high chair sat on the sand mixed with piles of discarded wood and shards of plastic.

www.cleveland.com

The walls rested on a nine metres deep wooden floor, supported by over 100,000 piles with crossbeams.

en.wikipedia.org

It is also a laxative and considered useful in habitual constipation, piles and haemorrhoids and as an emetic.

en.wikipedia.org

Hotspots of up to 250,000 becquerels of radioactivity were identified where unburnt dials had been abandoned in piles on the ground.

en.wikipedia.org