Übersetzungen für sinks im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.sink [sɪŋk] SUBST

- Synonyme für sink zeigen

1. sink (kitchen sink):

sink

2. sink (washbasin):

sink

3. sink (cesspool):

sink

septička jama f

4. sink (sewer):

sink

kanalizacioni odvod m

5. sink geol:

sink

sink

6. sink TEL:

sink

izlazni uređaj m

II.sink <sank [or sunk], sunk> [sɪŋk] VERB intr VERB intr

- Synonyme für sink zeigen

1. sink (not float):

sink

potonuti // tonuti

sink

potopiti se // potapati se

2. sink (in mud, snow):

sink

utonuti // tonuti

4. sink (become lower):

sink terrain

spustiti se // spuštati se

sink terrain

sniziti se // snižavati se

5. sink (move to a lower position):

sink surface, house, construction

spustiti se // spuštati se

sink level also

sniziti se // snižavati se

8. sink (become lower in pitch):

sink

sniziti se // snižavati se

10. sink (decline in health):

to be sinking [fast]

(brzo) propadati

III.sink <sank [or sunk], sunk> [sɪŋk] VERB trans

- Synonyme für sink zeigen

1. sink (cause to submerge):

sink

potopiti // potapati

2. sink (ruin):

sink hopes, plans

uništiti // uništavati übtr

sink hopes, plans

potopiti // potapati

3. sink SPORT:

sink

ubaciti // ubacivati

to sink a ball (into a hole, pocket)

ubaciti loptu u rupu

4. sink (settle):

sink differences

ostaviti // ostavljati po strani

5. sink (dig):

izbušiti // bušiti

iskopati // iskopavati

6. sink (lower):

sink

sniziti // snižavati

sink

spustiti // spuštati

Wendungen:

to sink one's worries in drink

utopiti brige u piću

kitch·en 'sink SUBST

- Synonyme für kitchen 'sink zeigen

1. kitchen sink:

kitchen sink

Wendungen:

everything but the kitchen sink

poneti mnogo stvari sve osim sudopere

'sink unit SUBST

- Synonyme für 'sink unit zeigen

sink back VERB intr

- Synonyme für sink back zeigen

1. sink back (lean back):

zavaliti se // zavaljivati se

to sink back on the sofa

zavaliti se u sofu

2. sink back (relapse):

to sink back into sth

ponovo se vratiti nečemu

I.sink into VERB intr to sink into sth

- Synonyme für sink into zeigen

1. sink into (go deeper into):

to sink into sth

upasti // upadati

2. sink into (be absorbed):

to sink into sth

utonuti // tonuti

3. sink into (lie back in):

to sink into sth

zavaliti se // zavaljivati se

to sink into an armchair

zavaliti se u fotelju

to sink into bed

utonuti u krevet

4. sink into (pass gradually into):

to sink into sth

upasti // upadati

he sank into deep despair

utonuo je u duboko očajanje

to sink into a coma

II.sink into VERB trans

- Synonyme für sink into zeigen

1. sink into (put):

to sink into sth into sth

utisnuti nešto u nešto

I'd love to sink into my teeth into a nice juicy steak

rado bih zagrizao lepu sočnu šniclu

2. sink into (embed):

to sink into a post into the ground

ukopati stub u zemlju

3. sink into FIN:

to sink into one's money into sth

uložiti novac u nešto

sink down VERB intr

- Synonyme für sink down zeigen

1. sink down (descend gradually):

spustiti se // spuštati se

sink down sun

zaći // zalaziti

2. sink down:

sink down (go down)

pasti // padati

sink down (on the ground)

spustiti se // spuštati se

I.sink in VERB intr

- Synonyme für sink in zeigen

1. sink in (into a surface):

utonuti // tonuti

2. sink in (be absorbed):

sink in liquid, cream

upiti se // upijati se

3. sink in (be understood):

prodreti // prodirati u svest

I had to tell him several times before it finally sank in

morao sam da mu objasnim nekoliko puta da bi konačno shvatio

II.sink in VERB trans

- Synonyme für sink in zeigen

1. sink in (force into):

to sink in a knife in sth

zabosti nož u nešto

to sink in one's teeth in sth

zariti zube u nešto

2. sink in (invest):

to sink in one's money in sth

uložiti novac u nešto

3. sink in (engrave):

izrezbariti // rezbariti

izgravirati // gravirati

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

run over water, bath, sink

preliti se // prelivati se

to sink into obscurity

potonuti u zaborav

to sink to the bottom

potonuti do dna

to sink in a knife in sth

zabosti nož u nešto

to sink in one's teeth in sth

zariti zube u nešto

to sink in one's money in sth

uložiti novac u nešto

to sink into one's money into sth

uložiti novac u nešto

to sink back on the sofa

zavaliti se u sofu

to sink to the bottom sediments

nataložiti se na dnu

sb's heart sinks (gets sadder)

nekoga obuzima tuga

sb's heart sinks (becomes discouraged)

neko postaje obeshrabren

to sink one's worries in drink

utopiti brige u piću

she poured the milk down the sink

prosula je mleko u sudoperu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The swimmer sinks under water and lies on the breast, or nearly so. en.wikipedia.org

As the air converges on the pole and then sinks, it creates a vortex much like that found above the plughole of a bath. www.dailymail.co.uk

The seamounts are likely to be a source of larvae that maintains the population of the species in nearby, sub-optimal areas, known as sinks. en.wikipedia.org

These sinks are subject to damage by hot objects but damaged areas can sometimes be sanded-down to expose undamaged material. en.wikipedia.org

Many sinks remain in the examining room along with cabinets and shelving. en.wikipedia.org

When the phytoplankton dies, it sinks to the deep ocean and takes the atmospheric carbon with it. en.wikipedia.org

If our credit rating sinks to junk status, the state will find the door to the infrastructure bond market locked shut. en.wikipedia.org

Accepted porcelain goods include toilets, bathroom sinks and porcelain soap dishes while accepted electronics include computers, printers and scanners. www.durhamregion.com

He has a keen sense of physical beauty in woman, and his verse is replete with suppressed passion, but he never sinks to sensuality. en.wikipedia.org

Sinks may also have an integrated soap dispenser. en.wikipedia.org

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"sinks" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Arabisch

Seite auf Deutsch | English | Srpski