Übersetzungen für „ageing“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

age·ing [ˈeɪʤɪŋ] ADJ

ageing person

starajoč se

ageing machinery

zastarevajoč

photo-ˈage·ing SUBST no Pl

photo-ageing

staranje kože zaradi izpostavljenosti soncu

I . age [eɪʤ] SUBST

1. age (length of existence):

age

starost f

he's about your age

on je približno tvojih let

the club takes children of all ages

klub sprejema otroke vseh starosti

to be 45 years of age

biti star 45 let

wrinkled with age

zguban od starosti

to be under age

biti mladoleten

to come of age

postati polnoleten

to feel one's age

čutiti breme let

sb looks his/her age

kazati svoja leta

she doesn't look her age

ne kaže svojih let

at the age of 80

pri osemdesetih

at your age

pri svojih letih

at your age you should know better!

pri svojih letih bi že moral bolje vedeti!

2. age (era):

age

obdobje n

age

doba f

in this day and age

dandanes

down the ages

skozi stoletja

3. age (long time):

an age ages

celo večnost

the meeting took ages

sestanek je trajal celo večnost

II . age [eɪʤ] VERB intr

1. age (become older):

age

starati se [perf postarati se]

2. age GASTRO:

age

zoreti [perf dozoreti]

III . age [eɪʤ] VERB trans

1. age GASTRO:

age

starati

2. age (make look older):

age

postarati

ˈage brack·et SUBST

age bracket

starostno obdobje n

age group SUBST

age group

starostna skupina f

ˈage lim·it SUBST

age limit

starostna meja f

ˈage spot SUBST

age spot

starostna pega f

ˈBronze Age SUBST no Pl the Bronze Age

Bronze Age

bronasta doba f

ˈIce Age SUBST

Ice Age

ledena doba f

I . ˈIron Age SUBST

Iron Age

železna doba f

II . ˈIron Age ADJ

Iron Age

iz železne dobe

Iron Age settlement

naselbina iz železne dobe

mid·dle ˈage SUBST no Pl

middle age

srednja leta n Pl

in middle age after Subst

srednjih let

in middle age after Subst

v srednjih letih

New ˈAge SUBST

New Age

new age m

New Age

nova doba f

old ˈage SUBST no Pl

old age

starost f

re·ˈtire·ment age SUBST (of a worker)

retirement age

starostna meja f za upokojitev

ˈschool age SUBST

school age

šoloobvezna starost f

ˈspace age SUBST no Pl the space age

space age

vesoljska doba f

ˈStone Age SUBST the Stone Age

Stone Age

kamena doba f

third ˈage SUBST the third age

third age

tretje življenjsko obdobje n

old age ˈpen·sion·er SUBST Aus Brit

old age pensioner

[starostni] upokojenec(upokojenka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The stays are also instrumented, and their ageing meticulously analysed.

en.wikipedia.org

These have been linked to ageing and health conditions such as diabetes and causing obesity.

en.wikipedia.org

One way that cardiomyocyte regeneration occurs is through the division of pre-existing cardiomyocytes during the normal ageing process.

en.wikipedia.org

Ageing leads to the blackening of its cell bodies, by deposit of melanin, visible by naked eye.

en.wikipedia.org

This would suggest that the impact of ageing populations on health care costs is not inevitable.

en.wikipedia.org

Ageing and longevity are determined by a complex mixture of environmental and genetic factors.

en.wikipedia.org

The population is healthy, well-educated, growing very slowly and ageing.

en.wikipedia.org

Its scientific power is based on its panel design that grasps the dynamic character of the ageing process.

en.wikipedia.org

Pollution, poverty and ageing population are the concerns.

en.wikipedia.org

The bark is smooth and light brown, ageing to grey.

en.wikipedia.org