-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
settle on im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für settle on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.settle1 [Am ˈsɛdl, Brit ˈsɛt(ə)l] VERB trans
1.1. settle price/terms/time:
1.2. settle (resolve):
1.3. settle (put an end to) foolishness/nonsense:
- settle ugs
3.2. settle colonists:
4.1. settle (establish):
4.2. settle (make comfortable):
5. settle (make calm):
II.settle1 [Am ˈsɛdl, Brit ˈsɛt(ə)l] VERB intr
1.1. settle (come to live):
2. settle (become calm):
3.1. settle (sink):
3.2. settle (make oneself comfortable):
4.1. settle:
on–off [ˌɑnˈɔf] ADJ
I.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] PRÄP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).
1.1. on (indicating position):
1.2. on (belonging to):
1.3. on (against):
2.1. on (talking about clothing):
2.2. on (about one's person):
3. on (indicating means of transport):
- a pie
4.1. on (playing instrument):
4.2. on RADIO, TV:
4.3. on (recorded on):
5.1. on (using equipment):
5.3. on (contactable via):
6. on (a member of):
7. on (indicating time):
- on -ing
8. on (about, concerning):
9.1. on (indicating activity, undertaking):
9.2. on (working on, studying):
10. on (taking, consuming):
11. on (talking about income, available funds):
12. on (according to):
13.1. on (at the expense of):
13.2. on (on the strength of):
14.1. on (in comparison with):
II.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADV
1.1. on (worn):
1.2. on (in place):
1.3. on (on surface):
2. on (indicating relative position):
3.1. on (indicating progression) (in space):
3.2. on (indicating progression) (in time, activity):
3.3. on (indicating progression):
3.4. on (indicating progression):
4.1. on (in phrases):
4.2. on (in phrases):
III.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADJ
1.1. on pred (functioning):
1.2. on pred (on duty):
2.1. on pred (taking place):
2.2. on pred (due to take place):
2.3. on pred (being presented):
2.4. on pred (performing, playing):
3.1. on (indicating agreement, acceptance) ugs:
Wendungen:
Siehe auch: put on, have on, go on, come on, bring on
I.put on VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. put on:
2. put on:
- prender LatAm
3. put on (gain):
4. put on (produce, present):
5. put on (assume):
II.put on VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv)
1. put on (connect) TEL:
2. put on (alert):
3. put on (introduce):
I.have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put on)
II.have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + adv + o) (be wearing)
III.have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv) Brit
1. have on (have arranged):
2. have on (have in progress):
IV.have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv)
I.go on VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1. go on (go further):
- proseguir form
2. go on (go ahead):
3. go on (last, continue):
- go on! (encouraging, urging)
- go on! (encouraging, urging)
- go on! (encouraging, urging)
- ¡venga! Esp
4. go on (continue speaking):
- proseguir form
- furthermore, he went on, …
- furthermore, he went on, …
- furthermore, he went on, …
5. go on (talk irritatingly) abw:
6. go on (happen):
7. go on (pass, elapse):
10. go on (fit, be placed):
II.go on VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
1. go on (approach):
2. go on (base inquiries on):
come on VERB [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + adv)
1.1. come on (urging sb) only in imperative:
1.2. come on (inviting sb) usu in imperative:
2.1. come on (begin):
2.2. come on (begin to operate):
3. come on (progress):
4.3. come on (be shown, performed) movie/play:
4.4. come on SPORT:
5. come on (behave, present oneself) sl:
I.bring on VERB [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. bring on (develop, encourage):
3. bring on (introduce):
II.bring on VERB [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)
settle on im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für settle on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] VERB intr
1. settle (take up residence):
3. settle (calm down):
II.settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] VERB trans
3. settle:
I.on [ɒn, Am ɑ:n] PRÄP
1. on (place):
2. on (by means of):
3. on (source of):
5. on (spatial):
6. on (temporal):
7. on (at time of):
8. on (about):
9. on (through medium of):
10. on (with basis in):
11. on (in state of):
12. on (involved in):
13. on (because of):
14. on (against):
15. on (paid by):
II.on [ɒn, Am ɑ:n] ADV
1. on (covering one's body):
2. on (connected to sth):
3. on (aboard):
5. on (in forward direction):
Wendungen:
III.on [ɒn, Am ɑ:n] ADJ
2. on (scheduled):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- They settle on what they publicly describe as a quarantine.en.wikipedia.org
- After being released, the larvae disperse and eventually settle on rocky seafloors cementing their skeletal structure to a rock.en.wikipedia.org
- The larvae then settle on clean substrates using their feet to find suitable sites.en.wikipedia.org
- However, enough evacuated that they were able to settle on a new planet, though that planet was also destroyed.en.wikipedia.org
- The eggs are non-adhesive and settle on the gravel.en.wikipedia.org
- The planktonic larvae settle on the seabed in late winter and early spring.en.wikipedia.org
- During the late spring and early autumn, fog can settle on the vineyards making ripening of the grapes a challenge.en.wikipedia.org
- It became extinct when humans began to settle on the island.en.wikipedia.org
- Fertilised eggs develop into free-swimming larvae that will eventually settle on the substrate and form new colonies.en.wikipedia.org
- With the passage of time some of these nomads began to settle on the land on permanent basis.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch