Übersetzungen für spending power im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

spending power

poder m adquisitivo or de compra

Übersetzungen für spending power im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

poder adquisitivo (de una persona, un grupo)

Übersetzungen für spending power im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

spending [Am ˈspɛndɪŋ, Brit ˈspɛndɪŋ] SUBST U

- Synonyme für spending zeigen
- Feedback zu spending

I've had to cut back on my spending

he tenido que reducir mis gastos

public spending has increased since last year

el gasto público ha aumentado desde el año pasado

spending on sth spending on defense

los gastos de defensa

they promise more spending on schools and hospitals

prometen invertir más en escuelas y hospitales

attr spending cut

recorte m presupuestario

spending limit

límite m de gastos

spending power

poder m adquisitivo or de compra

to go on a spending spree

salir a gastar dinero

she went on a mad spending spree

salió a gastar como loca

I.spend <Past & Past Part spent> [Am spɛnd, Brit spɛnd] VERB trans

- Synonyme für spend zeigen
- Feedback zu spend

1.2. spend (expend):

to spend sth (on sth)

dedicarle algo a algo

to spend sth (on sth)

invertir algo en algo

they spent a lot of time and energy on the project

le dedicaron mucho tiempo y muchas energías al proyecto

they spent a lot of time and energy on the project

invirtieron mucho tiempo y muchas energías en el proyecto

she spent two months on that painting

(se) pasó dos meses con ese cuadro

she spent two months on that painting

le dedicó dos meses a ese cuadro

don't spend too long on each question

no le dediquen mucho tiempo a cada pregunta

spend your time wisely

emplea bien el tiempo

II.spend <Past & Past Part spent> [Am spɛnd, Brit spɛnd] VERB intr

- Synonyme für spend zeigen
- Feedback zu spend

I.power [Am ˈpaʊ(ə)r, Brit ˈpaʊə] SUBST

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

1.1. power U:

power (control, influence)

power (of country)

power (of country)

the power of the church

el poder de la iglesia

sea power made us great

el dominio del mar or nuestro poderío marítimo nos hizo grandes

real power lies with the military

en realidad son los militares los que detentan el poder

you are in my power

estás or te tengo en mi poder

power to the people

poder para el pueblo

people power

power over sb/sth

poder sobre alguien/algo

power over sb/sth attr center

1.3. power U or C (official authority):

power to + infin

poder para + infin

they have no power to intervene

no tienen poder para intervenir

special powers

poderes extraordinarios

power of veto

derecho m de veto

to exceed one's powers

excederse en sus (or mis etc.) poderes or atribuciones

they were given full powers to …

les dieron plenos poderes para …

it's beyond his powers

no es de su competencia

3.1. power U (physical strength, force):

more power to your elbow ugs

4.1. power U (ability, capacity):

I did everything in my power

hice todo lo que estaba en mi(s) mano(s)

I did everything in my power

hice todo lo que me era posible

it doesn't lie within my power

no está en mi(s) mano(s)

that's beyond my power

eso está fuera de mis posibilidades

she has the power to see into the future

es capaz de predecir el futuro

4.2. power (specific faculty) often pl:

he lost the power of sight/hearing/speech

perdió la vista/el oído/el habla

power(s) of concentration

capacidad f de concentración

power(s) of concentration

poder m de concentración

her power(s) of persuasion

su(s) poder(es) de persuasión

test your mental powers

pon a prueba tu inteligencia or tus facultades mentales

her creative/imaginative power(s)

su capacidad creativa/imaginativa

he was at the height of his power(s)

estaba en su mejor momento or en la plenitud de sus facultades

6. power U MATH:

10 to the power of 4/of 3

10 (elevado) a la cuarta potencia/al cubo

7. power (a lot) ugs:

to do sb a power of good

hacerle a alguien mucho bien

your visit's done him a power of good

tu visita le ha hecho mucho bien

II.power [Am ˈpaʊ(ə)r, Brit ˈpaʊə] VERB trans

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

III.power [Am ˈpaʊ(ə)r, Brit ˈpaʊə] VERB intr

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

power (move rapidly) ugs + Adv Kompl:

we were powering along the highway

íbamos disparados por la carretera ugs

Übersetzungen für spending power im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

spending power SUBST WIRTSCH

- Synonyme für spending power zeigen
- Feedback zu spending power

spending power

poder m adquisitivo

Übersetzungen für spending power im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

spending SUBST kein Pl

- Synonyme für spending zeigen
- Feedback zu spending

public spending

el gasto público

I.spend [spend] VERB trans spent, spent

- Synonyme für spend zeigen
- Feedback zu spend

1. spend money:

2. spend time:

to spend time (doing sth)

dedicar tiempo (a hacer algo)

3. spend (use up):

II.spend [spend] VERB intr

- Synonyme für spend zeigen
- Feedback zu spend

I.power [ˈpaʊəʳ, Am ˈpaʊɚ] SUBST

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

1. power kein Pl (ability to control):

2. power (country, organization, person):

3. power (right):

4. power kein Pl (ability):

5. power kein Pl (strength):

6. power kein Pl (electricity):

to cut off the power

cortar la corriente

7. power kein Pl (energy):

II.power [ˈpaʊəʳ, Am ˈpaʊɚ] VERB intr

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

to power along the track

ir disparado por el camino

III.power [ˈpaʊəʳ, Am ˈpaʊɚ] VERB trans

- Synonyme für power zeigen
- Feedback zu power

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This was the first significant loss for the federal government's spending power in decades. en.wikipedia.org

Regardless of where you live, the spending power of this date is not to be underestimated. www.businessinsider.com

As the spending power of citizens increases, countries generally see an upward wave in their economy. en.wikipedia.org

Some 27pc of those studied expect their spending power will decrease in six months and just 21pc believe they will be better off. www.telegraph.co.uk

That would have the spending power of 11,425,000 in todays money. en.wikipedia.org

It's a business built on the spending power of affluent western teenagers. blogs.crikey.com.au

The ability of consumers to express their preferences is dependent on their spending power. en.wikipedia.org

Marketers are interested in youth as consumers because of their spending power through their parents, their influence, and as adult consumers in the future. en.wikipedia.org

Food marketers know that the youth consumers have equal if not more spending power than adults, they hold purchasing influence, and have the potential to be lifelong consumers. en.wikipedia.org

The town centre is dominated by budget shops reflecting the spending power of much of the population. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"spending power" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文