vacation house im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für vacation house im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.vacation [Am veɪˈkeɪʃ(ə)n, vəˈkeɪʃ(ə)n, Brit vəˈkeɪʃ(ə)n, veɪˈkeɪʃ(ə)n] SUBST

1.1. vacation U or C esp Am :

vacation (from work)
vacaciones fpl
vacation (from work)
licencia f Col Méx RíoPl
vacation (from studies)
vacaciones fpl
to be on vacation
estar de vacaciones
to be on vacation (from work)
estar de vacaciones
to be on vacation (from work)
estar de licencia Col Méx RíoPl
to take a vacation
tomarse unas vacaciones
he took his vacation in May
se tomó las vacaciones en mayo
he took his vacation in May
cogió las vacaciones en mayo Esp
he took his vacation in May
se tomó la licencia en mayo Col Méx RíoPl
I spent my vacation in Peru
pasé las vacaciones en el Perú
I spent my vacation in Peru
vacacioné en el Perú Méx
where did you spend your summer vacation?
¿dónde veraneaste?
the long vacation Brit
las vacaciones de verano
to go on vacation
ir or irse de vacaciones
to go on vacation attr trip/camp/job
de vacaciones
vacation home
casa f de veraneo or de campo
vacation resort
centro m turístico

II.vacation [Am veɪˈkeɪʃ(ə)n, vəˈkeɪʃ(ə)n, Brit vəˈkeɪʃ(ə)n, veɪˈkeɪʃ(ə)n] VERB intr Am

Verbtabelle anzeigen

I.house <pl houses [ˈhaʊzəz]> SUBST [Am haʊs, Brit haʊs]

1.1. house (dwelling):

house
casa f
I won't have that dog in the house
no quiero a ese perro en casa
come around to my house at six
ven a (mi) casa a las seis
the party's at my house
la fiesta es en (mi) casa
the man/lady of the house
el hombre/la señora de la casa
he's useless around the house
es un inútil para la casa
the house of God
la casa del Señor
a house divided
cualquier nación u organización con divisiones internas
to move house Brit
mudarse (de casa)
to move house Brit
cambiarse de casa
to play house
jugar a las casitas
a house of cards
un castillo de naipes
as safe as houses Brit
totalmente seguro
it's as safe as houses
es totalmente seguro
it's as safe as houses
no tiene el menor peligro
to clean house Am (restore order)
poner la casa en orden
to clean house Am (restore order)
hacer una limpieza
to clean house wörtl (spring-clean)
hacer (una) limpieza general
to eat sb out of house and home
dejarle la despensa vacía a alguien
to get along like a house afire or Brit on fire ugs (be very friendly)
hacer buenas migas
to get along like a house afire or Brit on fire ugs (be very friendly)
llevarse muy bien
(make good progress) we're getting on like a house afire
todo marcha sobre ruedas or viento en popa
to keep house
ocuparse de or llevar la casa
to keep open house
tener la puerta siempre abierta
it's always open house at the Browns'
la casa de los Brown siempre está abierta a todo el mundo
to put one's (own) house in order
poner sus (or mis etc.) asuntos en orden
to put one's (own) house in order
ordenar sus (or mis etc.) asuntos
to set up house
poner casa
attr house buyer
comprador m de una vivienda or casa / compradora f de una vivienda or casa
house owner
propietario m / propietaria f
house owner
dueño m de una casa / dueña f de una casa
house painter
pintor m de casas / pintora f de casas
house prices
el precio de la vivienda

II.house VERB trans [Am haʊz, Brit haʊz]

Verbtabelle anzeigen

III.house INTERJ [Am haʊs, Brit haʊs] Brit

vacation house im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vacation house im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.vacation [vəˈkeɪʃən, Am veɪ-] SUBST Am (holiday)

II.vacation [vəˈkeɪʃən, Am veɪ-] VERB intr Am

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
I came to our marriage with a less modest vacation house, to which her family has assumed it can extend the same arrangement.
www.slate.com
What else happened that day at the vacation house?
www.newyorker.com
It no longer has any permanent residents, but a number of small vacation houses are regularly used.
en.wikipedia.org
They are also useful where a radio is not used on a regular basis and batteries would deteriorate, such as at a vacation house or cabin.
en.wikipedia.org
Some are privately owned and hold homes or vacation houses.
en.wikipedia.org
The new bed-and-breakfast establishment was once a four-room family vacation house that was converted into an eight-suite hotel.
business.inquirer.net
Bed and breakfasts or vacation houses are often used for lodging.
en.wikipedia.org
The beautiful shores and sunny skies encourage rich people to buy vacation houses there.
en.wikipedia.org
Witnesses said the vacation house was carried into the river by floodwaters and crashed into a bridge downstream.
www.dailymail.co.uk
Former vacation houses near the large cities have gradually been converted into permanent homes as a result of urban sprawl.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"vacation house" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste