Deutsch » Französisch

I . null [nʊl] NUM

II . null [nʊl] ADJ inv ugs

Null <-, -en> SUBST f

1. Null:

Null
zéro m

2. Null ugs (Versager):

Null
nullard m ugs

Null zu Null

Null zu Null spielen
faire zéro-zéro m

Null-Bock-Einstellung SUBST f sl

Null-Bock-Generation SUBST m sl

Beispielsätze für null

Null zu Null spielen
faire zéro-zéro m
null und nichtig sein
être nul(le) et non avenu(e)
in null Komma nichts ugs
en moins de deux ugs
eins zu null gewinnen
gagner un à zéro
um/gegen null Uhr
à/vers minuit
gleich null sein
être quasiment nul(le)
null Ahnung haben
n'y comprendre que dalle ugs
null Fehler haben
avoir un sans faute
die Stunde null
l'instant zéro
Division durch Null MATH
division par zéro
null Bock haben
n'avoir aucune envie
einen Schalter auf null stellen
mettre un commutateur sur zéro
das Stimmungsbarometer steht auf null
l'ambiance est à la morosité ugs
das Spiel steht null zu drei/eins zu null
le score est de zéro à trois/de un à zéro
etw für null und nichtig erklären
abroger qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das wird am Extremfall von Diagonalmatrizen, also Matrizen, die nur auf der Hauptdiagonale Einträge ungleich null haben, besonders deutlich.
de.wikipedia.org
Beim Ausschalten mittels eines primärseitigen Netzschalters am Gerät mit integrierten Netzteil wird die Leistung auf Null reduziert.
de.wikipedia.org
Das Problem der Einerkomplementdarstellung, zwei Darstellungen für die Null zu haben, tritt nicht auf.
de.wikipedia.org
Für einen Sieg erhielt jede Mannschaft zwei Punkte, bei einem Unentschieden einen Punkt und bei einer Niederlage null Punkte.
de.wikipedia.org
Die Stunde Null war die Zeit der Rache der Sieger, der Vertreibung und Vergewaltigungen, des Hungers und des Elends.
de.wikipedia.org
Der theoretische Maximalwert der prozentualen Bandbreite beträgt 200 %, wenn die untere Grenzfrequenz null ist.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde liegt auf einer Höhe von Null bis und verfügt über eine Fläche von 10,95 km².
de.wikipedia.org
Das Volumen eines (infinitesimal) kleinen Körpers geht schneller gegen null als seine Oberfläche, weswegen Masseneffekte bei obiger Betrachtung vernachlässigt werden konnten.
de.wikipedia.org
In diesem Fall muss der Mittelwert sorgfältig bestimmt werden, damit die Summen gleichmäßig um die Bezugslinie Null streuen.
de.wikipedia.org
Jeder Normalenvektor kann durch Multiplikation eines Normaleneinheitsvektores mit einer reellen Zahl ungleich null gebildet werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"null" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"null" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste