Schweigen <-s; kein Pl> SUBST nt
-
Schweigen
-
silence m
-
Schweigen (absichtliches Nichtreden)
-
mutisme m
-
Schweigen gilt als Annahme/Nichtannahme JUR
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „schweigen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch
(Springe zu Französisch » Deutsch)Beispielsätze für schweigen
- betreten schweigen
- jdn auffordern zu schweigen
- jdn zum Schweigen vergattern
- schuldbewusst erröten/schweigen
- Schweigen gilt als Annahme/Nichtannahme JUR
- die Höflichkeit gebietet mir zu schweigen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dadurch würden auch „Fehltritte der Angehörigen mit Schweigen“ beantwortet.de.wikipedia.org
- Bei den meisten dieser Filme wurden allerdings als gesprochen zu denkende Texte auf Zwischentafeln eingeblendet, so dass es sich nicht um wirkliches Schweigen handelt.de.wikipedia.org
- Bisweilen wird im Konfliktfall ein einseitiges Schweigen als Strafe eingesetzt.de.wikipedia.org
- Das Schweigen meiner Mutter, 2011) erzählt sie von einer Frau, die herauszufinden versucht, warum sie vaterlos aufwuchs.de.wikipedia.org
- Über die Besitzer in der Zwischenzeit (1674 bis 1685) schweigt er sich aus.de.wikipedia.org
- Halte unsere Zunge im Zaum und mache sie durch Schweigen beredt.de.wikipedia.org
- Der Chor richtet sich inhaltlich gegen Krieg, Faschismus, Gewalt, Unterdrückung, ist kritisch gegenüber der Globalisierung, stellt Fragen, und singt gegen mangelndes Interesse und das Schweigen.de.wikipedia.org
- Diese Verantwortung falle auch „auf die, die dazu schweigen“.de.wikipedia.org
- Zahlreiche öffentliche Darstellungen schweigen darüber, innerhalb welcher Zeitspannen ein Taktfahrplan gilt.de.wikipedia.org
- Es ist wichtig zu berichten, keine Angst zu zeigen, sich nicht zum Schweigen bringen zu lassen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch