maîtrisable im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für maîtrisable im Französisch»Englisch-Wörterbuch

maîtrisable, maitrisable [mɛtʀizabl] ADJ

maîtrisable problème, sentiment:

maîtrisable

containable

coût maîtrisable

cost which can be kept down

effet maîtrisable

effect which can be controlled

non maîtrisable

uncontrollable

Übersetzungen für maîtrisable im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

manageable problem, issue

maîtrisable

to be out of control fire:

ne plus être maîtrisable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cependant chez certains individus (enfants ou adultes plus rarement) cette activité « hygiénique » devient exagérée, compulsive puis non maîtrisable.

fr.wikipedia.org

La trajectoire du personnage n'est pas maîtrisable quand il fait un saut, et les angles de tir sont limités.

fr.wikipedia.org

D’un coût raisonnable, les puits aménagés (busés avec margelle) offrent un mode d’entretien facilement maîtrisable par la population.

fr.wikipedia.org

Le bilan de ces essais montre que la flore adventice est maîtrisable par les techniques alternatives aux herbicides.

fr.wikipedia.org

Elle est préparée selon des procédés artisanaux très simples, maîtrisables par une famille.

fr.wikipedia.org

La machine à vapeur est la première machine maîtrisable par l'homme puisque les machines précédentes étaient soumises aux vents, à l'eau ou à la force animale.

fr.wikipedia.org

En revanche, c'est sur les ballons difficilement maîtrisables, comme la réception d'un dégagement ou d'une passe en hauteur, que la différence peut se faire.

fr.wikipedia.org

Pour les deux parties le bail de rendement est financièrement prévisible et maîtrisable à partir du relevé des données de production.

fr.wikipedia.org

Les centrales dont la production est fatale, c'est-à-dire non maîtrisable car provenant d'une source naturelle dont elle subit les fluctuations, ne peuvent pas participer à l'ajustement offre-demande d'électricité.

fr.wikipedia.org

Une personne « cohérente » perçoit les événements comme compréhensibles, maîtrisables et significatifs.

fr.wikipedia.org