onduleux im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für onduleux im Französisch»Englisch-Wörterbuch

ondul|eux (onduleuse) [ɔ̃dylø, øz] ADJ

onduleux ligne, paysage:

onduleux (onduleuse)

undulating

Übersetzungen für onduleux im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

undulating surface, landscape

onduleux/-euse

onduleux im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für onduleux im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

wavy

onduleux(-euse)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Tanquerel a trouvé le pouls 269 fois irrégulier, rémittent, 22 fois dicrote, et 5 fois onduleux.

fr.wikipedia.org

En glissant vers le milieu du cratère, on croise un relief beaucoup moins abrupt, constitué de vallées et d'un plateau central onduleux.

fr.wikipedia.org

Son vol caractéristique, onduleux, alterne des battements d'ailes rapides et de courts vols planés en arc de cercle.

fr.wikipedia.org

Le vol du pinson des arbres est onduleux, et une série de petits battements alterne la fermeture des ailes.

fr.wikipedia.org

Le vol du tarin est onduleux et dansant surtout lorsqu’il se déplace en groupes.

fr.wikipedia.org

Le caractère ouvert et onduleux du paysage environnant inspirait des activités de plein air, à cheval ou à vélo.

fr.wikipedia.org

Il est assez gracieux, très sociable et son vol est onduleux et dansant, mais très erratique.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une roche est soumise à des contraintes tectoniques, le quartz présente un phénomène d'extinction roulante ou onduleuse (en).

fr.wikipedia.org

La fabrication du carton est assurée par une onduleuse.

fr.wikipedia.org

Son vol est puissant et onduleux, et sa démarche sautillante est tanguée.

fr.wikipedia.org