gros im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gros im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

gros [gʀo] SUBST

    gros <grosse> [gʀo, gʀos] ADJ

      gros [gʀo] ADV

        gros [gʀo] SUBST m

          gros-grain <pl gros-grains> SUBST m

            gros-porteur <pl gros-porteurs> SUBST m

              Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
              gros patapouf fam
              ciccione m fam
              gros richard fam spreg
              riccone m

              Übersetzungen für gros im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

              Ergebnis-Übersicht

              gros Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

              le plus gros est fait
              il grosso è fatto
              en gros caractères
              a caratteri grossi
              gros(se) (personne grosse)
              uomo grasso m , donna grassa f
              un gros plein de soupe fig
              un ciccione fam
              il a le cœur gros
              ha il cuore gonfio (di dolore)
              faire les gros yeux à qn
              fare gli occhiacci a qn
              les gros bonnets m pl de la finance
              i big della finanza
              vendeur m au détail/en gros
              commerciante al dettaglio/all’ingrosso
              gros bonhomme m , grosse bonne femme f
              ciccione
              (sorte f de) gros macaronis m pl cannelés
              rigatoni

              Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

              Französisch
              Les défroisseurs sont utilisés dans de nombreux domaines : prêt-à-porter (détail, gros, fabricants, défilé), location de costumes, blanchisseries, tissus d'ameublement (rideaux, draperies, tentures) hôtellerie et restauration (nappage, linge, draps, serviettes).
              fr.wikipedia.org
              Ébauchoir - Gros ciseau qui sert à ébaucher les mortaises, les pas, les embrèvements, et à faire des coupements de solives et de chevrons sur le tas.
              fr.wikipedia.org
              Basiquement, son projet était de redistribuer les terres de l’État, sans interférer avec les terrains des gros propriétaires.
              fr.wikipedia.org
              Les fruits vont de moyens à très gros ; ils sont souvent bosselés.
              fr.wikipedia.org
              À partir d'environ 3 000 tr/min, tous les gaz sont dirigés directement sur le plus gros turbocompresseur.
              fr.wikipedia.org
              Les sept livres qu'on connaît de lui (dont un livre pour enfants) glorifient la guerre et le nazisme et connaissent de gros tirages jusqu'en 1945.
              fr.wikipedia.org
              Elles sont également employées comme hémostatique, en particulier pour les ulcères saignants du gros intestin (côlon) et de l'estomac.
              fr.wikipedia.org
              Seuls indices : un ticket de métro, et dans sa poche un gros revolver qui a servi il y a peu.
              fr.wikipedia.org
              Les gros travaux de creusage sont exécutés à l'aide d'une bêche qui constitue une version lourde de l'outil utilisé de nos jours.
              fr.wikipedia.org
              Accessoirement, ces dispositions permettaient de préserver également le gros gibier qui peu à peu disparaissait.
              fr.wikipedia.org

              Wörterbuch durchsuchen

              Französisch

              "gros" auf weiteren Sprachen nachschlagen


              Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
              Wörterbücher durchsuchen
              Beliebteste