-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
ruine im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für ruine im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
Übersetzungen für ruine im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
ruine Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- La baisse constante de la population provoqua la désertification de l'endroit et la ruine des remparts qui n'étaient plus en mesure d'être entretenus.fr.wikipedia.org
- Parmi les ruines, un pilier encore intact témoigne non seulement de l'élégance de son architecture, mais permet d'apprécier le raffinement de la période hindoue.fr.wikipedia.org
- La bâtisse alors en ruine est maintenant complètement restaurée.fr.wikipedia.org
- Alors que des travaux d'assèchement étaient en cours à la suite d'un autre raz-de-marée 3 ans auparavant, cette inondation ruine les espoirs de reconstruction.fr.wikipedia.org
- Des khatchkars sont dressés dans les ruines du gavit.fr.wikipedia.org
- Ne pas intervenir pour maintenir une ruine entraînerait une perte irrémédiable de témoins essentiels.fr.wikipedia.org
- Loupikhine décrit ensuite l’imbécillité d’un prince, la ruine d’un général, la fourberie d’un autre.fr.wikipedia.org
- Une intelligente restauration dans les années 1950, l'a préservé de la ruine.fr.wikipedia.org
- La ruine, restée découverte depuis lors, est encore gravement lézardée par un tremblement de terre en 1817, et l’on entreprend en 1884 sa démolition.fr.wikipedia.org
- Rome est presque en ruines, et la région des États pontificaux est administrée avec laxisme, peu réglementée et ordonnée.fr.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Französisch